* Translated by AI

Starnews

[官方公告] “鼻骨骨折”金道永已接受手术→预计11日出院“回归时间将根据恢复情况判断”

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

金道永。/照片=起亚虎提供
金道永。/照片=起亚虎提供

起亚虎王牌打者金道永(23岁)因腓骨骨折最终走上手术台。不仅正在常规赛尾声争夺排名的KIA,就连备战2026年爱知·名古屋亚运会的韩国棒球代表队也将密切关注他的恢复情况。

KIA俱乐部于10日正式发布消息:“金道永选手于9日晚在俱乐部指定医院中央医院接受了腓骨骨折复位术。”

金道永在前一天即9日,于光州起亚冠军球场对阵NC恐龙的常规赛主场比赛中,作为第三棒兼三垒手先发登场时遭遇意外受伤。

KIA以0-3落后的第四局下半、无人出局一垒有人的情况下,第二次上场击球的金道永试图对NC先发投手宋明基投出的时速148公里快速球进行突袭触击。然而,球棒上端击中反弹的球后,球猛烈撞击其面部。鼻部区域发生出血,在接受队医紧急处理后随即被换下。

金道永随后前往俱乐部指定医院接受了X光(X-ray)和计算机断层扫描(CT)检查,确诊为腓骨骨折。俱乐部表示将在确认医疗团队意见及患者状况后决定治疗方案,并于当晚实施了骨折复位术。

对于正处于激烈排名争夺中的KIA而言,这是赛季末的重大打击。截至10日比赛前,KIA战绩为66胜2平54负,以0.5个胜场的差距落后于排名第3的LG双子,暂居第4位。

受伤前,金道永本赛季在121场比赛中打出打击率0.307(446打数137安打)、40支本垒打、99分打点、105次得分,上垒率0.411、长打率0.637、OPS 1.049,担任球队打击线的核心。

特别是在受伤前一天即8日对阵大邱三星狮的比赛中,他轰出了赛季第40支本垒打。这是老虎队本土球员首次单赛季达成40支本垒打的纪录。

更为紧急的是2026年爱知·名古屋亚运会代表队。金道永一直被主帅柳智贤视为将负责Lee Kkeu-neun (CEO)队核心打线及内野防线的关键人才。由于代表队将于14日比赛结束后集结,因此他的回归时间成为最大关注点。

KIA尚未敲定具体的回归日程。KIA俱乐部解释道:“预计住院治疗后于11日出院,并将根据恢复情况判断回归时间。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新