* Translated by AI

Starnews

【官方消息】三星遭遇晴天霹雳!终结者金在允,实际上无法出战季后赛(PO)“右侧髂腰肌受伤→需休养2周” 重大不利因素

更新:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026新韩SOL KBO联赛三星狮对SSG登陆者的比赛于21日在大邱三星狮公园举行。 三星的金在允正在奋力投球。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛三星狮对SSG登陆者的比赛于21日在大邱三星狮公园举行。 三星的金在允正在奋力投球。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛Kiwoom英雄对三星狮的比赛于25日在首尔高尺天空巨蛋举行。 三星的金在允正在奋力投球。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛Kiwoom英雄对三星狮的比赛于25日在首尔高尺天空巨蛋举行。 三星的金在允正在奋力投球。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

就在决定秋季棒球命运的季后赛(PO)首战仅剩一天之际,三星狮可谓遭遇了晴天霹雳。本赛季斩获35次救援、牢牢把守后门的“守护神”金在允因突发伤病倒下,实际上已无法出战本次系列赛。

三星球团于24日正式宣布,根据金在允的精密MRI(磁共振成像)检查结果,确认其右侧髂腰肌肌肉及筋膜受损。

根据三星球团公布检查意见,观察到沿筋膜有微出血,损伤程度属于“Grade 1(一级)”。虽然避免了最严重的撕裂,但医疗人员诊断称至少需要2周的绝对静养和休息。

髂腰肌是连接肋骨与肩胛骨、在投球时支撑强大旋转力和肩胛骨稳定的核心部位。这里并非仅靠疼痛控制就能登上投手丘的地方,加之不可避免需要至少2周的完全休息,因此在以短系列赛形式进行的本次季后赛舞台上登板在物理上已不可能。

金在允的缺席对三星而言本身就是致命一击。本赛季金在允登板64场,取得7胜5负35次救援、自责分率3.22的成绩,是三星投手丘确切的胜利保证书和可靠的守门员,发挥了重要作用。这意味着在胜负如履薄冰的季后赛中,失去了最确定的终结者王牌。

更令人心痛的是伤病不利因素爆发的时机。就在25日下午2点开始命运般的季后赛首战之际,核心战力在开赛仅一天前从前线撤出。

在决战前一天遭遇重大不利因素的三星教练组,预计将全面重组牛棚必胜组的职责,进入为填补金在允空缺而采取的紧急运营体制。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新