*此内容由AI翻译生成。


“棒球之神”也无法完全避开伤病的陷阱。洛杉矶道奇队的 大谷翔平(32 岁)因右臂疼痛,最终被列入伤病名单(IL)。这是他在 2024 赛季前穿上道奇队球衣后首次缺席赛场,也是自 2023年效力于洛杉矶天使队以来时隔整整 3年再次进入伤病名单。
道奇队于 10日(韩国时间)在结束在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场举行的辛辛那提红人队比赛后,正式宣布将大谷翔平列入为期 15 天的伤病名单。列入日期追溯至 9日。据当地媒体报道,大谷翔平将不随队前往迈阿密 - 辛辛那提的客场之旅,而是留在洛杉矶专心治疗和恢复。
当日,道奇队在无大谷的情况下以 14-1 大胜辛辛那提,豪取七连胜,并将国联西区夺冠所需的“魔术数字”缩减至"6"。尽管现场洋溢着胜利的喜悦,却也笼罩着一丝阴郁。据日本棒球媒体《Full Count》报道,大谷在赛后立即与队友们在球场上分享了海法伊夫(Haifa Five),然而仅仅 8 分钟后,他便身着便装独自离开了道奇体育场昏暗的通道。
据悉,当时正是赛季第 13 胜的投手山本由伸正式接受采访即将开始的时刻。在准备前往客场前向媒体开放的俱乐部更衣室中,大谷翔平已下班离队,只留下他的球棒、钉鞋、手套等全套棒球装备孤零零地留在那里。
在距离大谷翔平回归已过去 31 分钟的正式记者会上,道奇队主教练戴夫·罗伯茨详细说明了大谷翔平的身体状况。罗伯茨教练表示:“这是在与大谷本人、医疗团队以及训练部门进行深入讨论后做出的决定”,并补充道:“我们尽最大努力推迟了注册日期,但判断经过一次重置,彻底调整身体状态是最佳选择。”
大谷翔平近期一直带着右臂不适,反复在担任指定打击和休息之间切换。在被排除出阵容后于 8日回归的比赛中,他仅 3个打数无安打,随后又出现了“休息日次日难以正常出场”的模式。鉴于难以期待其状态迅速好转,球队最终做出了决断。这实际上意味着本赛季已放弃将其作为投手使用。
罗伯茨教练在谈及大谷的反应时表示:“由于他是非常渴望上场比赛的选手,因此显得非常遗憾和十分失望。”但他同时指出,“本人也理解并接受了一点,即为了在 10月的季后赛中展现出自己目标中的最佳状态,现在必须停止比赛。”
大谷翔平计划在未来两三天内全面停止打击训练,进行完全休息,随后逐步提高训练强度。根据伤病名单规定,大谷翔平可能回归的时间点是常规赛结束前仅剩 5 场比赛的 24日,对手是圣地亚哥教士队的主场赛事。
最后,罗伯茨教练强调:“如果明天是季后赛比赛,大谷将会出场。”他坚信,“只要给予充分的治疗和恢复时间,大谷将以更强大的状态回归。”他再次指出,对于瞄准 10月备受期待的秋季棒球的大联盟道奇队和大谷而言,这次的休息是为了更大飞跃而进行的调整。


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。

![连场坐冷板凳的屈辱一扫而空!金河成克服牵制出局,轰出多安打并贡献 2 分打点爆发……球队也成功摆脱三连败 [亚特兰大回顾]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091106211663533_1.jpg)










