*此内容由AI翻译生成。查看原文


“请拭目以待。”
李康哲(60)KT 巫师队主教练早有全盘计划。在激烈的榜首争夺战中,他不仅将“冠军队长”黄载均(39)的最后一个打席交还给他,甚至连他守护了一生的三垒位置也归还给了他。最终,黄载均的眼眶也泛红了。
KT 于 13日在位于水原的 KT 巫师公园举行的 2026 新韩 SOL KBO 联赛常规赛主场赛事中,以 5 比 2 击败乐天巨人。
这一天是黄载均退役仪式举行的日子,他曾于 2021年带领 KT 队夺得建队以来的首个总冠军。比赛开始前,威兹公园球场因大量前来观看黄载均最后身影的球迷而人山人海,开赛前一小时,18,700个座位全部售罄。这是 KT 队本赛季第 22场主场赛事座无虚席。
比赛前,黄载均是否实际出场还难以断定。因为KT正与排名第二的三星狮展开仅差一场比赛的榜首争夺战。当事人黄载均首先考虑的是球队利益。赛前他表示:“出场与否由教练决定。”他还说:“比起我今天是否上场比赛,我更希望KT能继续争夺第一名并保持五连胜,我不想打断这一势头。只要球队获胜就好。”
然而,这位教练并不想就这样送走他的弟子。据这位教练透露,他曾对黄载均说“按你想做的去做”,并转述道:“他说希望在自己状态从容时能上场一次。”随后,他意味深长地笑着说:“我的风格是只要领先三分就会派上投手。难道在朴景秀时期我没有让他下场防守吗?你们就等着瞧吧。”


确实拉开了 3 分的差距。KT 在 5 局下半以 3-2 领先时,萨姆·希利尔(Sam Hilliard)击出两分本垒打,比分扩大至 5-2。随后在 6 局下半一出局的情况下,权东镇登场打击,威兹公园球场(Wiz Park)瞬间沸腾。电子记分牌上出现了黄载均的名字。
头戴头盔登场的黄载均尴尬地笑着,首先向一垒方向的 KT 球迷深深鞠了一躬。随后,他又向三垒方向和队友们致意,接着与乐天队效力第二年的左投手李英宰对峙。这是时隔 345 天的实战打席。
黄载均对时速 148 公里的初球全力挥棒,但挥空。在选出第二球的坏球后,将第三球的直球击成界外球,继续对决。然而,面对从外侧高角度飞来的时速 150 公里的快速球再次大力挥棒,最终三振出局。
没有安打,但 KT 球迷们的掌声却久久未停。而这位教练精心准备的体谅并未就此止步。第七局下半,黄载均戴上内野手套再次登场。起初他在游击手位置热身,随后与许京民交换位置,走向了自己象征性的三垒。
黄载均职业生涯的大部分时间都担任三垒手。在 KT,他从 2018年至去年连续 8个赛季守护着三垒位置。甚至主教练李在当天比赛前想起黄载均时也表示:“看来这 7年间我都能毫无后顾之忧地打棒球。”


这相当于在最后时刻仍希望他踏上那片场地。孙东贤投出第一球后,黄载均被换下,由张俊元替补。这是尹锡悦教练的决定,将漫长的守备任务交给新人,虽未对胜负产生影响,但正式让黄载均踏上了最后一块草地。
此刻已是真正的终章。黄载均依次拥抱了许京民和金相秀,眼眶早已泛红。他与金贤洙、韩承泽等队友一一告别后,走向休息区时再次向观众席深深鞠躬致意。
黄载均于 2006年加入现代独角兽队,历经英雄队和乐天队后,于 2017年在旧金山巨人队踏上了美国职棒大联盟的舞台。2018年与 KT 签订自由球员(FA)合同回到韩国后,他在水原度过了自己 20年职业生涯中最长的 8个赛季。
2021年,他作为队长带领KT队夺得建队以来首个常规赛第一名并赢得韩国系列赛冠军。在KBO联赛中,他累计出场2200场比赛,击出2266支安打、227支本垒打、贡献1121分打点、得到1172分得分以及完成235次盗垒。其出场次数和安打数均位列历史第七位。
就这样,"冠军队长"黄载均长达 20年的选手生涯,在他停留时间最长的水原,以他最为熟悉的三垒为终点画上了句号。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文












