* Translated by AI

Starnews

'刚好超过 100个打席'后,他们已变成不同的打者,斗山与 NC 的第五名争夺战系于两名外援身上

发布:

신화섭

*此内容由AI翻译生成。

斗山塞韦里诺(左)-NC布莱恩。/照片=两家俱乐部提供
斗山塞韦里诺(左)-NC布莱恩。/照片=两家俱乐部提供
/资料=韩国职业棒球委员会(KBO)
/资料=韩国职业棒球委员会(KBO)

"对外援打者,至少要观察其 100个打席左右的表现。"

这是 KBO 联赛现场教练和总教练们常说的话。意思是,新在韩国赛场亮相的外援打者起初会经历适应期和试错阶段,需要一定时间后才能评估其真实实力。

就这样,在“消化”完 100个打席后,有两名打者仿佛变成了完全不同的球员:斗山熊队的塞韦里诺(27 岁)和 NC 恐龙队的布莱恩(29 岁)。塞韦里诺作为卡梅隆的替代人选于 7月16日在 KBO 联赛首次登场,而布莱恩则是在 7月2日起顶替大卫森(现效力于 Kiwoom 英雄队)出战。

斗山塞韦里诺。/图片=明星新闻
斗山塞韦里诺。/图片=明星新闻

两人起初都未能展现出亮眼表现,甚至引来“何必换人”的质疑目光。塞韦里诺在前 25 场比赛中打击率仅为 0.229,打点也仅有 8 分。尤其是本垒打,直到 8月30日第 21 场比赛才首次击出。布莱恩同样在 8月中旬前打击率维持在 2 成 3 分左右,本垒打仅 2 支。

然而,一旦跨过 100个打席的门槛,两人终于展现出人们期待的出色表现。塞韦里诺自 9月6日在 SSG 登陆者队的比赛中完成其 KBO 联赛第 100个打席(4 打数 2 安打 2 打点)起,最近 6 场比赛打击率高达 0.500,击出 2 支本垒打并贡献 9 分打点。

布莱恩同样在 8月19日对阵斗山队的第 100个打席中打出 4 打数 2 安打 1 支本垒打,进入 9月后在 11 场比赛中击出 4 支本垒打、贡献 14 分打点,展现出完全恢复的状态。

NC 布莱恩(右)。/图片=明星新闻
NC 布莱恩(右)。/图片=明星新闻

人们之所以对这两名外援打者的表现格外关注,是因为斗山与 NC 正为赛季末段激烈的第五名争夺战而拼搏。两队在 8月26日时仍有 9 场胜差的差距,但此后斗山取得 5 胜 9 负,NC 则拿下 11 胜 3 负,如今已将差距缩小至仅 3 场比赛。

此外,在 14日公布的 2026年爱知·名古屋亚运会棒球代表队名单中,斗山有郭彬、崔民锡、朴俊顺等 3 人被征召,而 NC 仅有金周元一人入选,因此相对损失较小。另外,NC 比斗山还多出 6 场比赛,拥有凭借自身实力提升胜率的机会。

在 13日蚕室球场进行的比赛中,斗山赵秀行(右)于第三局下半成功盗二垒。NC 的二垒手是朴民宇。/图片=OSEN
在 13日蚕室球场进行的比赛中,斗山赵秀行(右)于第三局下半成功盗二垒。NC 的二垒手是朴民宇。/图片=OSEN

两支球队将于 29日至 10月1日在蚕室球场进行最后的三场系列赛。本赛季双方交锋战绩为斗山 9 胜 4 负,占据明显优势。

斗山力求守住第五名席位,而 NC 则希望重现去年末段凭借九连胜成功闯入季后赛的奇迹。可以说,这两支球队的成败,很大程度上取决于两名外援打者塞韦里诺和布莱恩能否将当前的上升势头持续下去。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新