* Translated by AI

Starnews

“并非灾难电影!”突发洪水下仍举行的美国马拉松……参赛者们冲破齐腰深的泥水,上演“生存赛跑”

发布:

박재호

*此内容由AI翻译生成。

13日(当地时间),在美国新泽西州帕拉穆斯举行的“雷斯特帕斯特半程马拉松”比赛中,参赛者们遭遇了穿越巨大泥水坑等危险情况。/照片=杰克·克拉克社交媒体截图
13日(当地时间),在美国新泽西州帕拉穆斯举行的“雷斯特帕斯特半程马拉松”比赛中,参赛者们遭遇了穿越巨大泥水坑等危险情况。/照片=杰克·克拉克社交媒体截图

尽管美国新泽西州发布了突发洪水警报,半程马拉松比赛仍强行举行,引发争议。参赛者们不得不跋涉过没过腰部的浑水才能通过赛道。

英国《太阳报》14日(当地时间)报道称,“在新泽西州帕拉穆斯前一天举行的‘拉斯帕斯特半程马拉松’比赛中,参赛者等遭遇了穿越巨大泥水坑等危险情况”。

这场全程约 13.1 英里(约 21 公里)的赛事原定于上午 8 时出发。主办方以恶劣天气为由将出发时间推迟了 2 小时至上午 10 时,但最终并未取消比赛。主办方此前曾宣传该赛事为“能够创造个人最佳纪录的平坦且快速的赛道”。

据美国国家气象局(NWS)称,当天帕拉穆斯降下了高达 4.92 英寸(约 12.5 厘米)的暴雨。整个伯根县发布了突发洪水警报,道路被封锁或从被淹车辆中救出驾驶员等灾害接连发生。

杰克·克拉克正抓着栏杆穿越积水区域。/图片=杰克·克拉克社交媒体截图
杰克·克拉克正抓着栏杆穿越积水区域。/图片=杰克·克拉克社交媒体截图

现场视频显示,参赛者们为抵御湍急的水流,紧抓金属栏杆穿越淹没路段的惊险画面。一位原本打算参赛的选手批评主办方称:“推迟出发时间以进行比赛是明显错误的决定。”

美国真人秀节目《The Bear Grylls》的前冠军杰克·克拉克也亲自拍摄了在水中艰难前行的视频并上传。他在视频中称“这简直是疯了”,但仍用1小时40分42秒完成了比赛,并在该年龄段中排名第三。

据悉,尽管面临如此危险的气象条件,当天仍有约 250 名参赛者成功完赛。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新