*此内容由AI翻译生成。

"只要我表现好,我们队就能运转良好。”
去年引领NC恐龙奇迹般进入季后赛的金辉集(24岁)不惜再次担任游击手防守,展现了连续两年进军秋季大赛的强烈渴望。
15日,NC在昌原NC公园举行的与LG双子队的2026年新韩SOL银行KBO联赛常规赛主场赛事中以2-3告负。遭遇三连败排名第六的NC战绩变为59胜2平62负,与当天未比赛的第五名斗山熊(64胜4平60负)之间的差距拉大至3.5场。
即便在失利中,金辉集也尽到了自己的职责。他作为第四棒和第三垒手先发登场,虽未击出安打,但通过两次保送顽强地困扰了LG的投手丘。从第二局下半的第一个打席开始便是如此。面对LG先发投手卡洛斯·卡拉斯科(39岁)陌生的双缝快速球和曲球,他连续挥空,陷入0坏球2好球的局面。然而随后他选出5个保送,并攻破了第八球,最终击出右外野高飞球出局。
金辉集在第五局下半遭遇挥空三振,但在第六局下半忍住卡拉斯科的外角诱饵球,通过保送上垒。最精彩的一幕发生在第八局下半。布莱恩·克里姆(29岁)击出中外野两分本垒打,NC将比分追至2-3后,金辉集面对吴康勋(24岁)再次陷入0坏球2好球的局面。他忍住大幅下坠的曲球,连续选出4个保送,最终获得保送。
LG最终换下了吴康勋,派上了孙周英(28岁)。NC也换上代跑吴太阳(20岁)替换金辉集,试图追平比分。虽然未能实现逆转,但近期10场比赛打击率高达0.361(36打数13安打)的金辉集,即便在无法击出安打的日子也没有轻易放弃。

防守方面出现了更有意义的场面。原本担任先发第三垒手的金辉集,在金韩别(25岁)下场后,经过洪钟表(26岁),从第七局上半开始移防游击手。这是自7月25日仁川SSG登陆者战中途担任游击手以来,时隔52天再次出战游击手。
最近NC中,金辉集实际上已稳固了第三垒手的位置。然而,李镐俊(50岁)NC教练将金韩别之后列为填补亚运会期间金柱元空缺的游击手候选第二人选,是有原因的。
为应对2026年爱知·名古屋亚运会上金柱元被抽调的情况,金辉集从春季训练营开始便与新在仁(20岁)一起接受游击手训练。他本身也拥有全职游击手的经验。金辉集在效力Kiwoom英雄队期间的2022年担任游击手出战798局,2023年也负责了578局。直到2024年被交易至NC之前,他还作为游击手出战了338又1/3局。虽然最近两年在NC几乎没有游击手出场的机会,但这并非陌生的位置。
当然,实战感觉是另一回事。这也是金辉集在比赛前一天即14日,即便是在球队休息日也来到棒球场的原因。无论是俱乐部还是李镐俊教练都未指示他出战游击手。他只是将平时休息日的个人训练额外增加了约15分钟的游击手防守内容。金辉集赛前对明星新闻表示:“因为每天都要比赛,很难大幅增加训练量。但我觉得至少要做好最低限度的准备才不会后悔。”
即便是15分钟,也绝非仅仅接几次球那么简单。他专注于将内野守备中的中继传球和战术转向等游击手特有的动作重新输入身体。金辉集解释道:“即使只练15分钟也能做很多事。比起接球,我更注重在移动中唤醒感觉。我想试着唤醒那些沉睡的东西。”

训练与实战不同这一点,没有人比他更清楚。金辉集表示:“虽然已经积累了关于哪位选手如何击球、哪个方向滚地球较多的信息,但比赛时反应能否自然流露又是另一回事。”他还说:“因为太久没有担任游击手了,所以正在做最低限度的准备,以尽量减少不安感。”
巧合的是,这种准备在第二天就派上了实战用场。由于金柱元被抽调,NC必须在常规赛最后12场比赛中在没有主力游击手的情况下进行。然而,金辉集并不认为必须由某位特定选手完美替代那个位置。他强调:“棒球不是谁缺阵就会输,谁在就能赢。这个位置是必须有人填补的。”
NC在金柱元离队的当天就输了球。尽管如此,金辉集也没有放弃的想法。去年在所有人都认为大势已去的情况下,他仅凭一句“我们还没有放弃”便引领球队取得了9连胜。
金辉集表示:“去年在9连胜过程中,(朴)民宇前辈和(金)柱元也有缺阵的时候。当然如果有柱元在场会有损失,但我们还有很多比赛要打。所以我想保持那种氛围。”他还坦率地表示:“教练、(朴)民宇前辈、(朴)建宇前辈、(权)熙东前辈等前辈们非常照顾后辈,努力营造好氛围。他们是非常好的前辈,我很感激,正因为有这些前辈,我更想长久地一起取得好成绩。”
暂时忘掉挚友金柱元。“没有金柱元的NC”、“如果有金柱元会怎样”这样的假设一概不考虑。金辉集表示:“棒球中难道没有‘如果’吗?我也不打算做‘在金柱元回来之前’这样的前提假设。对我们来说,每一场比赛都很重要。从两周前开始,我每天都说‘今天是决胜点’、‘今天一定要拿下’。我会尽全力争取多赢比赛。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。


![MLB 60胜投手为何仅以区区1亿韩元签下“6周合同”,甚至无法前往PS(小联盟),却来到韩国?“明年KBO?一切皆有可能”[采访]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091513392873927_1.jpg)









