* Translated by AI

Starnews

"一直支持到最后的我们表示感谢" 短道速滑选手金建宇,退役三个月后离世……享年28岁

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

短道速滑选手金建宇(右侧)。/照片=NEWSIS提供
短道速滑选手金建宇(右侧)。/照片=NEWSIS提供

曾作为韩国男子短道速滑国家队代表活跃于国际赛场的金建宇已离世。享年28岁。

金建宇的家属于23日通过逝者的个人SNS(社交网络服务)表示:“对于突如其来的噩耗,因心情慌乱未能逐一联系,恳请大家给予理解与包容。”并传达道:“若能在逝者最后的旅程中给予温暖的慰藉并祈愿其安息,我们将不胜感激。”

具体的死亡原因尚未公开。这是他在今年6月宣布现役退役后仅三个月便传来的不幸消息。金建宇在退役时曾通过SNS写道:“在运动员生涯中,有过比任何人都幸福的时刻,也有过非常艰难和疲惫的时刻。但正是有了那些所有时光,才有了现在的我。”

随后他补充道:“虽然自己是一名不够优秀的选手,但感谢大家一直以来的支持与信任,对此我由衷地表示感谢。”以此向长期支持他的粉丝们留下了最后的问候。

出生于1998年的金建宇在学生时代便崭露头角。他在更名前名为金韩乌尔,2015年作为西贤高中二年级学生通过国家代表选拔过程,早早便以韩国男子短道速滑的期待之星之名为人所知。

在成人组赛场也证明了竞争力。在2018~2019赛季国际滑冰联盟(ISU)世界杯中,他升至男子1500米排名第一、总排名第二的位置,成长为世界顶尖选手。

虽然也曾有过离开代表队的时期,但他再次佩戴上了太极旗徽章。在2024~2025赛季国家代表选拔赛中,他以总分73分位列男子组第三名,获得了国际大赛个人项目的优先参赛权。

回归后的表现也极为强劲。从2023~2024赛季世界杯第一站男子1000米开始,直至第二、三站男子1500米均夺冠,连续在三站比赛中夺得个人项目金牌。

在最后一项综合性大赛——2025年哈尔滨亚冬会上,他也佩戴上了太极旗徽章。他参加了1500米和1000米个人项目,并在混合2000米接力预赛中为韩国队晋级决赛贡献力量。随着韩国队在决赛中登顶,金建宇也挂上了金牌。

运动员生涯并非总是一帆风顺。从幼年起他便多次经历处罚与空白期,但再次通过国家代表选拔重返国际赛场,并最终将亚冬会金牌收入囊中。然而,在宣布退役后不久便传来了不幸的消息。

短道速滑选手金建宇。/图片=Dynamic Fit提供
短道速滑选手金建宇。/图片=Dynamic Fit提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新