* Translated by AI

Starnews

"不会强行与朝鲜接触" Yoo Seung-min (Chairman) 坚持立场,为何? [名古屋现场]

发布:

나고야(일본)=김명석

*此内容由AI翻译生成。

24日,在韩国国内媒体采访团于日本名古屋主新闻中心(MMC)进行的采访中,韩国体育会会长柳承敏。/照片=记者金明锡
24日,在韩国国内媒体采访团于日本名古屋主新闻中心(MMC)进行的采访中,韩国体育会会长柳承敏。/照片=记者金明锡

"我(与朝鲜)不会强行接触。"

柳承敏韩国体育会会长坚定地表示。这是在回答关于2026年爱知·名古屋(日本)亚运会期间是否有机会与朝鲜体育界人士会面时所说的话。作为韩国体育界的最高负责人,与朝鲜方面见面或许具有意义,但并不意味着会刻意创造这样的机会,这是Yoo (Chairman)的信念。

Yoo Seung-min (Chairman)在24日于日本名古屋主新闻中心(MMC)接受国内媒体采访时被问及此事,他坦言:“老实说,从某种角度看,这需要双方互动,单方面行动我并不习惯。”并补充道:“乒乓球不也是你来我往、有来有回吗?”

Yoo Seung-min (Chairman)虽然表示“我并非对朝鲜怀有敌意”,但也补充说:“当我主动微笑时,即使不说话,如果对方也能以微笑回应,气氛或许会缓和一些。但目前完全看不到这样的氛围,因此我们也必须谨慎。”

在南北关系冷淡、朝鲜体育界也表现出冷漠反应的背景下,Yoo (Chairman)解释说,没有必要让韩国单方面率先主动接近。

此前,2023年金正恩国务委员长将朝韩关系定义为“敌对的两个国家”,导致朝韩体育界关系持续紧张。在本次亚运会上,如果韩国选手夺得金牌、国歌在赛场响起,朝鲜相关人员不是起立致敬,而是选择继续坐在原位。

Yoo Seung-min (Chairman)一边笑着表示“我们忙于照顾韩国代表团都忙得不可开交”,一边继续阐述自己的立场:“老实说,我认为(对朝鲜方面)主动去‘打开局面’的说法并不合适。”

当然,Yoo Seung-min (Chairman)的这一信念正是近期冷淡氛围最直接的体现。如果未来南北关系出现改善的可能,作为体育界最高负责人,他明确表示体育界将再次走在最前列。

Yoo Seung-min (Chairman)强调:“当(朝韩关系改善的)氛围真正形成时,可以肯定的是,体育将发挥最积极的作用。”并坚定表示:“我认为这正是体育的价值所在。”

24日,在名古屋体操馆举行的2026年爱知·名古屋亚运会女子个人全能跳马颁奖仪式上,多枚金牌得主徐西正与朝鲜选手安昌玉一同参与奖牌颁发仪式。/图片=姜英祚(Kang Young-jo)cameratalks@
24日,在名古屋体操馆举行的2026年爱知·名古屋亚运会女子个人全能跳马颁奖仪式上,多枚金牌得主徐西正与朝鲜选手安昌玉一同参与奖牌颁发仪式。/图片=姜英祚(Kang Young-jo)cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新