* Translated by AI

Starnews

"当心态崩溃时,看到了看台上的母亲" 17岁少年永不放弃的“金色戏剧” [爱知·名古屋 AG]

发布:

나고야(일본)=김명석

*此内容由AI翻译生成。

滑板国家队选手姜俊于28日在日本名古屋韩国之家举行的金牌得主记者会上进行纪念合影。/照片=NEWS1
滑板国家队选手姜俊于28日在日本名古屋韩国之家举行的金牌得主记者会上进行纪念合影。/照片=NEWS1

通过2026年爱知·名古屋亚运会,韩国滑板史上首枚金牌诞生的过程,简直就是一部“戏剧”。

参加决赛的"17岁”2008年出生选手姜俊(永登浦高中)尝试了高难度技术“宽距270度后空翻侧滑”,但在第一轮和第二轮中都摔倒失败。

在决赛舞台上接连两次得分挂零,仅剩最后一次机会的他,最终甚至流下了痛苦的眼泪。

然而,姜俊在最后一次第三轮挑战中,依然选择了与之前两次都摔倒过的“同一项技术”。

虽然也有选择挑战难度较低的技术的选项,稍有不慎就可能三次尝试全部得零分从而结束亚运会,但姜俊没有放弃,再次向“高难度技术”发起挑战。

最终总分180.85分。在第一轮和第二轮都摔倒失败的姜俊,终于成功完成了此前两次失败的技术,一举将名字排在排行榜首位。

这是自2018年雅加达·巨港(印度尼西亚)亚运会滑板成为正式项目以来,韩国选手创造历史首枚金牌的时刻。

滑板男子街式金牌得主姜俊于28日上午(当地时间)在日本爱知县名古屋市韩国之家举行的金牌得主记者会上出席,回答采访组提问。/图片=NEWSIS
滑板男子街式金牌得主姜俊于28日上午(当地时间)在日本爱知县名古屋市韩国之家举行的金牌得主记者会上出席,回答采访组提问。/图片=NEWSIS

决赛结束后的第二天,在名古屋韩国之家参加“金牌得主记者会”的姜俊表示:“说实话,在第一、二轮失败后,非常想尝试其他技术。”

同时他说道:“尽管如此,因为这是我最常练习的技术,以前也曾成功过,所以我坚持用这项技术继续前进。”并补充说:“我知道如果成功就能得到很多分数,虽然状态不稳定,但还是选择了挑战。”

事实上,在两次失败后,他回顾当时的心情称“心态崩溃了”。此时映入眼帘的是坐在看台上为自己加油的母亲。

姜俊表示:“在进行第三轮前我看向看台,看到了妈妈。既然您如此信任我,我就下定决心要回报您。”他不放弃的第三次挑战结出了金牌的硕果。

仅看当天的决赛历程就是一部戏剧,但若回顾他走过的韩国滑板恶劣环境,其意义更为重大。

自过去电视节目《英才发掘团》作为滑板神童被介绍后,他迅速成为Han Guk-eul (CEO)的选手,但连像样的练习都难以进行。

他表示:“(以前居住的)梁山没有训练设施。周五坐深夜巴士去首尔,周日坐末班车返回。实在太辛苦就搬到了首尔,但首尔的训练设施也不足,很难进行像样的练习。”

因此,本次亚运会金牌对他来说意义更加深远。姜俊说:“在第一次佩戴太极旗参赛的比赛中获得了冠军。至今仍然像做梦一样难以置信。”并提到:“今天(记者会)也只睡了2到3个小时就出来了。比赛结束后身体放松了,到了该睡觉的时候反而又紧张起来睡不着。好像收到了100多个祝贺电话。”

作为高中生已提前获得兵役特例的他表示:“现在还不觉得真实。不过到了该去军队的年龄时应该会有实感吧。”并说:“创造出高难度技术,在两年后的洛杉矶奥运会上全部成功并获得第一名(金牌)是最大的目标。”

随后姜俊表示:“谈论人生还为时过早。但经过多次摔倒,我意识到有时行不通,有时也会顺利。”并传达了“只要持续挑战,总有一天能到达目标”的感人信息。

滑板国家队选手姜俊。/图片=大韩体育会提供
滑板国家队选手姜俊。/图片=大韩体育会提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新