* Translated by AI

Starnews

"17岁少女逐一击溃韩国射箭王朝"……从姜彩荣到吴艺珍纷纷落败,印度国内沸腾:"她做到了无人能及之事"【爱知·名古屋亚运会】

发布:

이원희

*此内容由AI翻译生成。

获得银牌的韩国选手吴艺珍(左)与印度金牌得主库姆库姆·阿尼尔·莫哈德。/照片=NEWSIS提供
获得银牌的韩国选手吴艺珍(左)与印度金牌得主库姆库姆·阿尼尔·莫哈德。/照片=NEWSIS提供

又输给了印度。韩国女子射箭反曲弓代表队的吴艺珍(光州银行)在亚运会个人赛中遗憾地获得了银牌。

另一方面,印度方面在看到"17岁天才少女"库姆库姆·阿尼尔·莫哈德再次击败韩国选手后,难掩兴奋之情。

《印度快报》3日报道称:"首次参加亚运会的17岁莫哈德逐一击溃了韩国王朝的成员。"

该报接着称赞道:"她在17岁时完成了许多代印度弓箭手未能做到的事情。"

吴艺珍当天在日本爱知县冈崎中央综合公园多功能广场举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭反曲弓女子个人赛决赛中,与莫哈德战成5-5的局分平手后,在加射中8-10落败。

吴艺珍前一天曾与姜彩荣、李允智(以上现代摩比斯)一起获得女子团体赛银牌,此次挑战个人赛金牌,但再次将银牌挂在了脖子上。

吴艺珍以两枚银牌结束了自己的首次亚运会之旅。

决赛初期的势头对吴艺珍有利。吴艺珍以29-27拿下了第一局。莫哈德在最后一箭射出8分,吴艺珍率先取得领先。

第二局以平局结束。两位选手各得1个局分,吴艺珍以3-1领先。

但莫哈德紧追不舍。莫哈德在第三局三箭全部命中10环,打出30分的满分,将局分扳成3-3,使比赛回到原点。

吴艺珍再次拿下第四局,以5-3领先。距离金牌仅差一个局分。

然而莫哈德的反击同样猛烈。她在第五局再次打出30分满分,将局分追至5-5,最终比赛进入由一箭定胜负的加射环节。

吴艺珍的最后一箭命中8环。而莫哈德则射出了10环。

最终,吴艺珍只能满足于银牌。

神情遗憾的吴艺珍。/图片=NEWSIS提供
神情遗憾的吴艺珍。/图片=NEWSIS提供

在本次大赛中,莫哈德掀起了一股惊人的旋风,备受关注。她击败韩国选手也并非首次。

此前,莫哈德在八强赛中就击败了韩国女子射箭的老将姜彩荣。

《印度快报》介绍称,姜彩荣是曾登上奥运会和世锦赛巅峰的选手,拥有"破坏者"的称号。

该报同时指出:"17岁的新秀莫哈德击倒了'破坏者'。"

巧合的是,莫哈德在小时候也曾将姜彩荣视为偶像。

据称,她曾惊叹于姜彩荣在奥运会和世锦赛赛场上以精准动作松开弓弦的样子。

但在这次大赛中,她亲手击倒了自己曾经憧憬的选手。

莫哈德表示:"我提前想象了与姜彩荣比赛的情景","在加射之前,我甚至想象了正中靶心的画面。而现实确实如此。"

莫哈德在半决赛中还以6-2击败了2025年世锦赛银牌得主中国选手朱静怡,延续了上升势头。

随后在决赛中,她又跨越了另一位韩国选手吴艺珍。

《印度快报》解释道:"在莫哈德出生的2009年,韩国已经统治女子反曲弓射箭近20年了。"

该报接着指出:"即使在莫哈德于2018年第一次拿起木弓时,韩国也在亚运会女子团体赛上保持着六连霸,且代表队中云集了奥运冠军。"

进而评价道:"但在自己的首次亚运会上,17岁的莫哈德逐一击倒韩国选手,摧毁了这个王朝。"

姜彩荣。/图片=NEWSIS提供
姜彩荣。/图片=NEWSIS提供

莫哈德在自己的首次亚运会上获得了2枚金牌和1枚银牌。

《印度快报》表示:"考虑到她年仅17岁,这一切几乎令人难以置信","她在首次亚运会上获得2金1银,在此过程中三次击败韩国。"

相比之下,对韩国而言这是一个令人震惊的结果。

随着吴艺珍以银牌结束个人赛,韩国女子反曲弓未能连续两届亚运会获得个人赛金牌。一同出战的姜彩荣也在八强赛中早早出局。

更令人心痛的是,韩国女子反曲弓在亚运会上首次在没有金牌的情况下结束了比赛。

射箭自1978年曼谷亚运会起成为正式项目。

此后,韩国女子反曲弓要么在团体赛丢金时在个人赛夺金,要么在个人赛未夺冠时在团体赛登顶,从未出现过"无金"记录。

然而本次大赛不同。继在女子团体赛中将金牌让给印度后,在个人赛中也无法阻挡17岁莫哈德的旋风。姜彩荣与金帝德(艺川郡厅)出战的混合团体赛中也仅获得铜牌。

统治亚洲女子反曲弓数十年的韩国,在本次大赛中最终未能射中金色的靶心。

获得银牌的韩国选手吴艺珍(左)与印度金牌得主库姆库姆·阿尼尔·莫哈德。/图片=NEWSIS提供
获得银牌的韩国选手吴艺珍(左)与印度金牌得主库姆库姆·阿尼尔·莫哈德。/图片=NEWSIS提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新