* Translated by AI

Starnews

LG-斗山“世纪对决”,单场比赛却牵涉太多

发布:

신화섭

*此内容由AI翻译生成。

LG的任灿奎(左)-斗山的崔民石。/照片=两支球队提供
LG的任灿奎(左)-斗山的崔民石。/照片=两支球队提供

对于一场比赛而言,牵涉的东西实在太多了。甚至可以说,这堪称“世纪对决”。

LG双子与斗山熊将于7日在蚕室球场展开一场“历史性”的比赛。这不仅仅是赛季的最后一次交锋。这是随着今年结束而消失的首尔蚕室棒球场上,最后的宿敌之战。

当然,今后在使用临时主场(奥林匹克主竞技场)和新建穹顶球场(预计2032年开业)时,“蚕室宿敌”的称号仍会保留,但在过去45年间被誉为“韩国棒球圣地”的蚕室球场上,将再也看不到这两支球队在常规赛中的对决。此外,由于当天的比赛不仅将决定蚕室的最终胜者,还可能左右球队和个人的全年成绩,因此预计将上演一场令人难忘的精彩比赛。

/资料=KBO
/资料=KBO
斗山以总战绩406胜372负占优

LG与斗山共同使用蚕室球场作为主场,确立了KBO联赛代表性宿敌的地位。包括儿童节系列赛在内的“蚕室宿敌战”,对球员和球迷而言都是关乎自尊的对决,留下了无数的回忆和感动。

自1980年代中期斗山将据点从中部地区迁至首尔,以及1990年LG收购MBC之后,两队开启了正式的宿敌时代。截至本赛季目前,在总战绩中,斗山(含OB时期)以406胜22平372负(胜率0.522)领先于LG(含前身MBC时期)。

当天的比赛也是LG本赛季的最后一次主场作战。在两队的对决中,当LG使用一垒休息区时,获胜球队横穿蚕室球场场地前往更衣室(斗山在一垒侧,LG在三垒侧)的景象也将是最后一次。此外,在还剩2场主场比赛的情况下,LG已吸引157万4738名观众,预计将以蚕室球场历史上首次单赛季突破160万观众的新纪录作为收官。

/资料=KBO
/资料=KBO
LG需取得3胜2负以上才能“自力锁定第4”

然而,由于两队的排名争夺非常紧迫,无法尽情庆祝。目前LG与斗山以2场差距分列第4和第5位。如果在6日的比赛中,斗山(在沙直对阵乐天)获胜,而LG(在蚕室对阵NC)失利,随后在7日的对决中斗山再胜,那么两队的排名将在没有场次差距的情况下互换。假设斗山赢下剩余的3场比赛,LG需要在5场比赛中取得3胜2负以上,才能自力保住第4名。

在秋季棒球中,第4和第5的差距非常大。自2015年引入外卡决定战以来至去年的11年间,第5名球队通过两连胜晋级准季后赛的仅有2024年的KT巫师(9.1%),而由第4名球队获胜、仅进行1场比赛便结束的情况有7次(63%)。

LG球员。/图片=LG双子
LG球员。/图片=LG双子
斗山球员。/图片=斗山熊
斗山球员。/图片=斗山熊
任灿奎-崔民石“预定拿下15胜多胜王”

两支球队当天必须全力以赴的原因还有另一个。那就是预计将作为两队先发投手出场的任灿奎(34岁·LG)和崔民石(20岁·斗山)的多胜王之争也悬而未决。

这两位投手均以14胜与高永表(35岁·KT巫师)并列多胜榜首位。高永表计划在剩余赛季中再出场1次,而任灿奎和崔民石当天的登板可能是最后一次,或者如果稍作调整,休息4天后在12日球队的最后一次比赛中再次登上投手丘也是可能的。因此,如果在当天的对决中取胜并达到15胜的高地,至少可以预定并列多胜王,预计双方将展开毫不退让的较量。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新