* Translated by AI

Starnews

大逆转!“在NC打出8支本垒打→转会Kiwoom后轰出20支”戴维森:“最艰难的一个赛季,我为自己坚持了下来而感到自豪”

发布:

고척=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

戴维森。/照片=Kiwoom英雄
戴维森。/照片=Kiwoom英雄
挥棒的戴维森。/图片=Kiwoom英雄
挥棒的戴维森。/图片=Kiwoom英雄

赛季中途从NC恐龙转会至Kiwoom英雄并彻底爆发的外籍强打手马特·戴维森(35岁),伴随着意义非凡的收官之战,回顾了自己的一整个赛季。

戴维森在7日于首尔铜雀区高尺天空巨蛋举行的对阵韩华鹰队的赛季最后一场比赛中,以第二棒兼一垒手的身份先发登场,3打数2安打(含1支本垒打)1保送,挥出强劲打击,引领球队完美收官。

本赛季戴维森的旅程堪称一部“逆转剧”。前半程效力于NC恐龙期间,他在63场比赛中仅击出8支本垒打,陷入低迷状态。在被指定为自由球员后,通过认领程序转队。此后转会至Kiwoom,他完全蜕变为另一名打者。身披Kiwoom战袍出战的61场比赛中,他竟轰出了20支本垒打,充分证明了作为2024赛季KBO联赛本垒打王的实力。他以28支本垒打结束了本赛季。

赛后接受采访的戴维森面带兴奋之色表示:“能击出本垒打并帮助球队获胜,以愉快的状态结束赛季,我非常高兴。这是一个每天都需要激烈拼搏的漫长赛季,但能以这样精彩的比赛收尾,意义非凡。”

对他而言,本赛季将如何被铭记?戴维森坦言:“就个人而言,这是我职业生涯中最艰难的赛季之一。”他说道:“赛季初期在NC时,我不得不经历各种艰难的局面,赛季中途转队也是一个巨大的变化。但在困境中没有放弃,坚强地完成了赛季,这一点让我为自己感到自豪。”并平静地补充道:“如果要选出今年最满意的一点,那就是再次证明了自己能够挺过并战胜艰难时期。”

谈到迅速融入Kiwoom的秘诀,他提到了俱乐部的细致支持和稳定的日常惯例。戴维森表示:“来到Kiwoom后我找到了安定感,也确立了自己的良好惯例。”“我非常喜欢俱乐部的运营方式以及队友们。如果俱乐部愿意,明年我也想一定身披Kiwoom战袍回归。”展现了对续约的强烈意愿。

他还分享了关于首尔生活的有趣幕后故事。特别是他利用交通卡“T-money”乘坐公交车往返棒球场的画面曾引发热议,他笑着说:“首尔的公交车是去棒球场最快、最方便的方式。虽然也有过三次坐错车的经历,但现在已经习惯了。”接着他留下了一句机智的愿望:“感谢T-money的大力支持,如果明年有机会,我也想一定拍摄T-money的广告”,引得采访现场笑声一片。

最后,作为老将,他也不吝惜对Kiwoom年轻野手阵容的关爱与建议。针对球队需要长打力和加强打击线的情况,戴维森强调:“最重要的是多站上打击区。”

他表示:“我自己也是直到35岁,通过消化无数次的打击机会才终于学会并成长。现在队里的年轻球员真的充满天赋和活力。站在打击区亲身体验的经历,是言语无法传授的宝贵财富。随着体验更多打击机会,他们每年都会展现出惊人的成长。”对后辈们的潜力表达了坚定的信任。

击出第28支本垒打后进入休息区的戴维森。/图片=Kiwoom英雄
击出第28支本垒打后进入休息区的戴维森。/图片=Kiwoom英雄
上月从T-money方面收到礼物的戴维森的样子。/图片=Kiwoom英雄
上月从T-money方面收到礼物的戴维森的样子。/图片=Kiwoom英雄

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新