金河成的苦涩之秋→最终在板凳上落幕……洛杉矶道奇击败亚特兰大，晋级国联冠军赛！Kim Hye-seong 意外替补登场守备

发布:2026.10.08 ・ 10:21

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

金河成（31岁）的2026赛季秋季棒球在遗憾中画上了句号。在其所属球队亚特兰大勇士队被淘汰出局的情况下，“卫冕冠军”洛杉矶道奇队连续第三年踏上国家联盟冠军系列赛（NLCS）的舞台，朝着世界大赛冠军稳步前行。

道奇队在8日（韩国时间）于美国佐治亚州亚特兰大的真主公园举行的2026年美国职业棒球大联盟季后赛国家联盟分区系列赛（NLDS·五局三胜制）第4场比赛中，以4-1击败亚特兰大。由此，道奇队以系列赛总战绩3胜1负锁定了晋级NLCS的资格。他们将与圣地亚哥教士队和密尔沃基酿酒人队之间的胜者交手。

开局对亚特兰大有利。在1局下半，凭借先头打者迈克尔·哈里斯二世的安打和盗垒，以及马特·奥尔森的推进击球形成的两出局三垒有人局面，利用道奇队先发投手泰勒·格拉斯诺的暴投取得了先制分。

但道奇队也迅速扳平了比分。2局上半，先头打者大谷翔平通过保送上垒后尝试盗垒至二垒，加上对方捕手肖恩·墨菲的传球失误，他一路冲到了三垒。随后在一出局三垒有人局面下，马克斯·蒙西的内野高飞球被游击手毛里西奥·杜邦未能接住，大谷翔平得以回本垒，将比分追成1-1平。

紧咬的平衡在7局上半被打破。道奇队在两出局满垒的机会中，安迪·帕赫斯面对换上的投手罗伯特·苏亚雷斯击出两支打点的适时安打，成功以3-1反超比分。9局上半一出局时，蒙西投出一记锁定胜局的独力本垒打，以4-1结束了比赛。

另一方面，韩国球员们的喜悲截然不同。因常规赛受伤和低迷表现等叠加而度过了艰难一年的金河成，当天被排除在先发阵容之外，最终连替补出场的机会都没有获得，只能在休息区看着球队的赛季结束。

由此，金河成本赛季在常规联赛51场比赛中留下了打击率0.116（129个打席15支安打）、无本垒打、9支打点、OPS（上垒率+长打率）0.359的成绩单。在季后赛中，包括外卡决定战在内的4场比赛里，他在5个打席中未能击出任何安打，落寞地结束了赛季。

相比之下，Kim Hye-seong 在球队以4-1领先的9局下半开始时，作为二垒替补守备员踏上球场，激动地记录了本次季后赛的首次出场。道奇队在格拉斯诺（4又2/3局失1分）之后，由亚历克斯·贝西亚、恩里克·埃尔南德斯、泰纳·斯科特、埃德温·迪亚兹组成的必胜救援投手群未失一分地守住了领先优势，从而夺得了冠军系列赛的门票。