* Translated by AI

Starnews

"卑鄙,令人羞耻" 与 "中国观众的问题"……WTT决赛争议中的"暂停"事件演变为"狙击三国杀"

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

日本选手松岛美空(Matsushima Sora)在11日举行的2026年世界乒乓球职业大联盟(WTT)中国大满贯男单决赛中,在第7局比赛末段请求暂停后,指向观众席表达不满。/照片=Now News截图
日本选手松岛美空(Matsushima Sora)在11日举行的2026年世界乒乓球职业大联盟(WTT)中国大满贯男单决赛中,在第7局比赛末段请求暂停后,指向观众席表达不满。/照片=Now News截图

"暂停。"

胜负即将揭晓的时刻。日本选手松岛美空请求了比赛中断。短暂的插曲结束后比赛恢复进行,但争议似乎并未平息。

松岛在11日于中国北京首钢公园无限竞技场举行的2026年世界乒乓球职业大联盟(WTT)中国大满贯男单决赛中,以局分4-3(11-7、11-9、7-11、8-11、5-11、11-7、11-9)击败了中国台北的林昀儒。

这是一场毫厘之间的较量,直到最后一刻都难以预测胜者的激烈对决。

然而,日本和中国台北的反应截然不同。这不仅仅是因为胜负已分。两国正以不同的叙事宣泄着各自的不满。

两位选手局分3-3紧咬不放,在第7局中也以9-9展开血战。当时,世界排名第一的松岛再得一分,以10-9领先,手握冠军点,而世界第六的林昀儒正准备发球。

松岛向裁判请求了暂停。据日本媒体《日刊体育》报道,松岛称观众席上有使用闪光灯进行干扰的行为,他一边指着观众席一边对裁判喊道:"闪光灯,闪光灯"。

日本乒乓球选手松岛美空。/图片=《日刊体育》截图
日本乒乓球选手松岛美空。/图片=《日刊体育》截图

然而,裁判向松岛出示了警告。理由是请求暂停的时机不当。随后比赛恢复进行,松岛拿下最后一分成为冠军。

据《日刊体育》报道,在X(原推特)上,有用户表示"闪光灯干扰太多了"、"最后那位观众的闪光灯令人羞耻"、"对使用闪光灯的观众向裁判抗议却给松岛黄牌是什么意思"等,对中国观众缺乏礼仪的观赛文化表示愤慨。

然而,在仅以微弱差距错失冠军的林昀儒的祖国中国台北,舆论则完全相反。中国台北媒体Now News报道称:"松岛在未预告的情况下请求了暂停,并对着观众席嘲笑和指指点点","这被视为在比赛末段打断林昀儒节奏的卑鄙行为,在网络上引发了巨大争议"。

这一说法并非毫无根据。虽然松岛拿下了前两局,但林昀儒连赢三局实现逆转,改变了场上局势。在第7局紧张的时刻,面对林昀儒的发球,松岛却喊了暂停。

这一幕产生了打断林昀儒节奏的效果,人们不满地表示松岛的这一举动对胜负产生了重大影响。中国台北网民纷纷批评道:"虽然被裁判警告了,但欺骗林昀儒的目的已经达到了"、"令人羞耻的胜利"等。

在中国台北,有人指责日本选手打球缺乏礼仪;而在日本,则有人指出中国观众的不当行为,双方反应各异。此前,中国观众曾向日本选手发射激光引发争议,此次又向松岛发射激光,进一步加剧了争议的火花。

正在发球的林昀儒。/图片=Now News截图
正在发球的林昀儒。/图片=Now News截图

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新