“日本籍主帅”果然不同，球员们切身感受到的“名帅”真锅效应 [丽水现场]

发布:2026.10.12 ・ 04:30

여수=김명석

*此内容由AI翻译生成。查看原文

“即使出现失误，他也不会做出什么特别的肢体动作。球员们也没有理由因此感到紧张。”

女子职业排球IBK企业银行老将林明玉（40岁）笑着说道。这是在回答关于新上任的日本籍主帅真锅政义（63岁）教练的问题时说的。她回想起上赛季作为“对手”所经历的吉原智子（56岁）兴国生命主教练，表示：“日本教练们有一种特有的气质。吉原教练即使出现令人费解的失误，表情也没有变化，我们的教练也是如此。”朴恩书（26岁）也补充道：“他拥有非常积极的心态。如果不行，就会用其他方式化解，所以压力不大。”

当然，这并不意味着韩国籍教练对球员的失误都会做出敏感反应。只是当出现失误时，国内教练们往往无法完全隐藏瞬间的肢体动作或表情，从球员的角度来看，难免会感到在意。在球场上征战多年的老将林明玉眼中，两位日本籍主帅“彻底的扑克脸”因此显得格外印象深刻。得知此事的吉原教练解释道：“如果把表情展示给球员看，可能会产生影响。”真锅教练在这方面也不会不同。

不仅如此。在暂停或一局结束时，先给予球员之间沟通的时间，这也是真锅教练上任后IBK企业银行球队氛围的变化之一。朴恩书表示：“归根结底沟通很重要，我们内部交流的时间变多了，这一点很好。”林明玉也异口同声地说：“每次叫暂停或一局结束时，都会给我们内部交流的时间。其他球员也觉得这非常好。毕竟比赛是球员打的，现在有了对话的时间。”

更何况，球员们亲身体验到真锅教练在日本是被高度认可的名帅这一事实。真锅教练是2012年伦敦奥运会时带领日本女排获得铜牌的主帅。球队此前前往日本姬路进行集训时，真切感受到了主帅在当地的影响力。球员之间甚至出现了“姬路总统”这样的说法。

林明玉表示：“虽然去过很多次集训，但这次是以市为单位来关照我们职业球队的集训。感觉教练很不一样。让我觉得更了不起的是，他完全没有炫耀自己在当地有人脉或交情。”即便如此，真锅教练也不摆架子。他经常和球员开玩笑，在会议时会用韩语再次强调重要的关键词。球队对教练的信任度因此只能越来越大。

自然而然地，球员们也在梦想着在真锅教练的体制下实现新的飞跃。IBK企业银行上赛季被视为强有力的夺冠热门，但仅停留在常规赛第5位，颜面尽失。正是在新赛季前夕，紧急任命了真锅教练。恰逢IBK企业银行在11日杯赛首场比赛中，以3-0完胜新军SOOP，迈出了坚实的第一步。真锅教练表示：“我想表达对取得首场胜利的欣喜之情。”