* Translated by AI

Starnews

“姐姐,好好打吧。”冠军郑秀彬的惊人发言,会成为“无冠之痛”金宝米的催化剂吗?[职业台球PBA巡回赛]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,在新闻发布会上发表感言。/照片=PBA巡回赛提供
郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,在新闻发布会上发表感言。/照片=PBA巡回赛提供

“姐姐,好好打吧。”

从台球厅兼职生一路登上LPBA最高宝座的郑秀彬(27岁),向同在NH农协卡队效力的金宝米(28岁)投出了一句犀利之言。

即便是再亲近的关系,对金宝米来说这也可能是个敏感话题。郑秀彬为何会提起这样的话?

郑秀彬在11日于京畿道高阳市“高阳KINTEX PBA体育场”举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中,以局分4-2(11-1, 11-10, 10-11, 11-7, 8-11, 11-5)击败李美来(30岁·High1度假村),夺得冠军。

郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,手捧奖杯摆姿势拍照。/图片=PBA巡回赛提供
郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,手捧奖杯摆姿势拍照。/图片=PBA巡回赛提供

曾是普通大学生的郑秀彬,因替朋友去台球厅做兼职而偶然接触了台球。2021年正式拿起球杆后迅速成长,并于2022年踏入职业台球舞台。今年2月,她在首次闯入决赛时遗憾落败,并立下“下次一定要夺冠”的誓言,而这一次她没有错过机会。这是她职业生涯4年1个月6天、历经1497天后获得的冠军。

颁奖仪式后拿起麦克风的郑秀彬表示:“说实话,我很难相信自己在队里的(金)宝米姐姐之前夺冠了。姐姐,好好打吧”,并高喊“宝米姐姐下次比赛一定会夺冠的。加油!”

金宝米略显尴尬地微笑着遮住了脸。她有充分的理由如此。金宝米是位列LPBA历史排名第9位的强手。她是唯一一位在没有冠军的情况下累计奖金超过1亿韩元的选手,在奖金排名前15名的选手中,没有冠军的仅有金宝米和韩智恩(第14位)两人。这足以证明她成绩的稳定性。

这也正是金宝米最痛苦的地方。作为创始成员,从2019-2020赛季职业联赛启动之初便活跃至今的金宝米,从首个赛季起就保持着稳定的成绩,包括两次进入四强。她三次在冠军门槛前失足,并多达15次闯入四强。

郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,其发言让队友金宝米(中)略显尴尬地遮住了脸。/图片=PBA YouTube截图
郑秀彬在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,其发言让队友金宝米(中)略显尴尬地遮住了脸。/图片=PBA YouTube截图

台球界一致认为她是“无论何时夺冠都不奇怪的选手”。因此,比任何人都更近距离观察并深知其价值的郑秀彬,感到更加惋惜。

出席冠军新闻发布会的郑秀彬表示:“姐姐可能会心情不好,但我之所以公开这么说,是因为她是我非常喜欢的姐姐和队友,明明拥有足够好的实力,所以我想通过公开表达来给她施加压力。希望她一定能夺冠。”

两人关系非同一般,郑秀彬也展现了对金宝米格外深厚的感情。颁奖仪式全部结束后,两人仍与队友们聚在一起分享喜悦。尽管听到了郑秀彬的发言,金宝米或许会感到尴尬,但她的脸上更多的是微笑,而非不快之色。

抛开两人之间的关系不谈,这番话或许能产生唤醒金宝米好胜心的效果。郑秀彬的突发奇想般的发言,能否按计划成为帮助金宝米突破极限的催化剂?作为赛季第5次巡回赛的“现在过得好方法 zgm NH农协卡 PBA-LPBA锦标赛”将于18日开幕。预计很快就能看到结果。

郑秀彬(左起第3位)在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,与队友们合影留念。金宝米(左起第2位)站在郑秀彬身旁微笑。/图片=PBA巡回赛提供
郑秀彬(左起第3位)在10日举行的职业台球2026-27赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中击败李美来夺冠后,与队友们合影留念。金宝米(左起第2位)站在郑秀彬身旁微笑。/图片=PBA巡回赛提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新