“31次救援胜的孙周永”最终未能找到替代者……“将采用集体终结者体系”廉庆叶教练的胜负手 [WC1现场]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

从秋季棒球首场比赛起后防就拉响警报的LG双子队，在未能找到可靠替代者的情况下，将以集体终结者体系进入季后赛。

LG将于14日下午6点30分在首尔蚕室棒球场与斗山熊进行2026新韩SOL KBO季后赛（PS）外卡决定战（WC）第1场比赛。

常规赛排名第4的LG以78胜1平65负的战绩晋级秋季棒球。在与排名第5的斗山（74胜5平65负）进行的外卡赛中，只要取得1胜或1平即可晋级准季后赛（准PO）。相反，斗山必须取得2连胜才能进入下一轮。

尽管条件有利，LG的担忧却很深。因为本赛季担任终结者的孙周永（28岁）因颈椎第6至7节椎间盘突出症被排除在外卡参赛名单之外。

孙周永在本赛季主力终结者柳英灿（27岁）离队后负责后防。他在47场比赛中取得1胜2负31次救援胜，自责分率3.22，为LG的季后赛晋级贡献了力量。然而，就在最重要的秋季棒球到来之前，却遭遇了伤病这一不利因素。

廉教练在当天比赛前与媒体见面时表示：“孙周永是颈椎第6、7节椎间盘突出症。接受了注射治疗，但训练部门表示外卡赛可能比较困难。”并解释道：“需要观察治疗效果。即使晋级准季后赛，也必须确认其状态。”

目前尚未确定能填补孙周永空缺的可靠终结者投手。赛季末复出的高宇石（28岁）也因球员注册期限问题无法参加PS。连金镇成（41岁）都因伤缺席的LG，必须依靠包括John Kennedy（32岁）在内的剩余牛棚资源来结束比赛。

廉教练提出的解决方案是集体终结者。他表示：“如果出现救援局面，就必须采用赛季初期柳英灿也不在时采用的运营方式。”并透露：“综合考虑对手打者数据和打击顺序等多种因素，外卡赛似乎必须采用集体终结者体系。”

其构想是不将第9局交给特定投手，而是根据对手打击顺序和比赛情况灵活运用牛棚。特别是LG在本赛季常规赛末段经历了激烈的排名竞争，给牛棚运营带来了负担。在秋季棒球中，先发投手能负责多长的局数也成为了重要的变量。

当天LG的先发投手是Carlos Karasco（39岁）。对手是本赛季自责分率排名第1的郭彬（27岁）。廉教练表示：“今天比赛中最重要的是郭彬和Karasco之间的先发对决能进行得多胶着。这是第一要点。”并说道：“作为教练，希望Karasco尽可能投5局以上，但会根据情况做出调整。”

在常规赛中，LG在与斗山的对阵战绩中以11胜1平4负大幅领先。廉教练将比赛后半段守住领先优势的能力列为其秘诀。他回顾道：“最重要的是我们变成了能守住的棒球。因为守住的棒球做得好，所以对斗山占据了更高的优势。”并补充说：“打线在需要得分时爆发，投打平衡配合得很好，所以取得了好的结果。”

尽管如此，他对常规赛对阵战绩并未赋予太大意义。廉教练强调：“季后赛的氛围不同。比赛会受到当天形成的走势影响。”并表示：“我认为季后赛和常规赛始终是两回事。”

最终，对于孙周永缺席的LG来说，关键在于能在多大程度上重现常规赛中在斗山队面前展现的“守住的棒球”。廉教练表示：“希望能更晚一些到来，但也感到遗憾。但结果就是这样，从现在开始才重要。”并誓言：“因为必须赢得外卡赛首场比赛，球员们才能更进一步，所以今天将竭尽全力争取胜利。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文