*此内容由AI翻译生成。查看原文


从卫冕冠军沦为弱势一方的LG双子,在准季后赛(准PO)前获得了千军万马。未能参加外卡决定战(WC)、拥有31次救援(SV)的终结者孙周英(28岁)回归了。受伤的游击手吴智焕(36岁)和金手套二垒手申珉载(30岁)也幸存下来。同样,常规赛排名第3的起亚虎也将以金范秀(31岁)为首的14名投手全力出击。
韩国棒球委员会(KBO)于16日正式公布了起亚与LG在2026新韩SOL KBO季后赛(PS)准PO(五战三胜制)的出场名单。
常规赛排名第3的起亚战绩为79胜3平62负,排名第4的LG战绩为78胜1平65负,双双晋级秋季棒球。LG在14日与斗山熊的外卡第1战中以4-1获胜,从而挺进准PO。两队将于17日下午2时在光州-KIA冠军球场进行第1战。
LG最引人注目的变化是孙周英的回归。在外卡赛时登记了13名投手、7名内野手的LG,此次将内野手孙容俊(23岁)移出名单,换入孙周英。由14名投手、2名捕手、6名内野手、8名外野手组成30人阵容。
孙周英本赛季在47场比赛中取得1胜2负、31次救援、自责分率3.22的成绩。在主力终结者柳永灿(27岁)离队后,他负责守门,救援次数位列联盟第2。面对起亚时,他在3场比赛中取得了3次救援。不过,他在3又1/3局中失2分,自责分率为5.40。
然而,在秋季棒球前夕,他因颈椎6-7节椎间盘突出症被排除在外卡名单之外。廉庆叶(58岁)LG教练于14日表示:“我接受了注射治疗,训练部门表示外卡赛可能比较困难”,并表示将观察其准PO回归的可能性。

LG在孙周英缺席的斗山战中启动了集体终结者体系。约翰·肯尼迪(32岁)和李宇灿(34岁)等人化解了关键危机,但在最多进行5场比赛的准PO中,牛棚的负担势必加重。这正是孙周英回归令人欣慰的原因。不过,名单登记并不意味着可以正常投球。
受伤的主力钻石组合也全部入选。吴智焕在5日对阵起亚的比赛中,跑垒过程中左膝内侧韧带部分受损。他本赛季在常规赛126场比赛中打出0.242的打击率(392个打数95支安打)、14支本垒打、61分打点。虽然未能参加外卡赛,但他最近重新开始打击训练,展现了回归的决心。
申珉载同样在14日对阵斗山的比赛中,成功执行挤压触击球后,因左腿腘绳肌疼痛被换下。他本赛季在138场比赛中打出0.251的打击率(399个打数100支安打)、26分打点、55得分、12次盗垒,打击成绩虽令人遗憾,但稳定的防守和大场面经验仍是LG的重要资产。幸运的是,俱乐部宣布无大碍,他也随队前往光州客场。
起亚也毫不遗漏地登记了所有投手以应对。起亚由14名投手、3名捕手、7名内野手、6名外野手组成30人阵容。先发阵容包括詹姆斯·尼尔(33岁)和亚当·奥勒(32岁),以及Yang Hyeon-jong(38岁)、李义理(24岁)。

预计在第1战先发的尼尔,本赛季在31场比赛中取得13胜7负、自责分率3.49,投球183局,三振156次。奥勒同样在30场比赛中取得11胜10负、自责分率3.13,投球178局,三振180次,引领先发阵容。
牛棚方面,郑海英 (Jung Hae-young)(25岁)、全相贤(30岁)、赵相宇(32岁)、郭道圭(22岁)、金范秀等人入选。特别是金范秀本赛季出场57次,取得1胜3负、1次救援、13次中继成功、自责分率6.03的成绩。作为左投牛棚资源,他在准PO中将扮演什么角色备受关注。
捕手方面,登记了金泰军(37岁)、韩俊秀(27岁)、周孝相(29岁)三人。这与LG由朴东元(36岁)、李柱宪(23岁)两人组成捕手阵容形成鲜明对比。
常规赛相互战绩为起亚9胜7负领先。特别是近期与LG的对决中取得了7连胜。在12日的最后一战中,凭借金道永的决胜两分本垒打,以4-2击败LG,确定了第3名。
LG在第1战先发派出安德斯·托尔赫斯特(27岁),起亚则派出尼尔。随着孙周英的加入而松了一口气的LG能否打破对起亚的连败,起亚能否将常规赛的优势延续到秋季棒球,备受关注。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文












