* Translated by AI

Starnews

“哇”金道永“职业生涯首次”个人历史太棒了!8局下半2出局再次爆发,多支本垒打大爆发!“干脆自动过滤掉吧……”起亚虎击败LG双子,在命运的第一战中抢占先机 [准PO1现场]

发布:

광주=김우종

*此内容由AI翻译生成。查看原文

起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /照片=高级记者姜英祖 cameratalks@
起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /照片=高级记者姜英祖 cameratalks@

起亚虎在与LG双子的命运准季后赛(五战三胜制)第一战中获胜,成功抢占先机。

起亚在17日于光州-KIA冠军球场举行的与LG的2026新韩SOL KBO季后赛准季后赛第一战中以5-1获胜。

今年以常规赛第3名结束并率先晋级准季后赛的起亚,先拿下第一战,占据了有利的高地。起亚此前在12日与LG进行完常规赛最后一战后休息了4天。并且在这场比赛中获胜,延续了上升势头。

另一方面,以常规赛第4名结束后在外卡决定战中一举击败斗山熊登上准季后赛舞台的LG,却先丢掉了1胜。LG在14日于蚕室球场举行的外卡决定战第一战中以4-1获胜晋级准季后赛。随后休息两天后迎来了这场比赛,但最终还是吞下了败绩。

当日起亚排出了朴宰贤(左外野手)、金善彬(指定打击)、金道永(三垒手)、卡斯楚(一垒手)、罗圣范(右外野手)、金圭成(二垒手)、金浩玲(中外野手)、金泰军(捕手)、河柱锡(游击手)的先发打序。先发投手是詹姆斯·内尔。金圭成和河柱锡组成钥匙组合(二垒-游击)搭档引人注目。

比赛前,起亚主帅李范浩在采访中表示关于打序:“(朴)正宇现在有点感冒症状,据说今天作为先发上场有点困难。在2号打者位置上,我在(金)善彬和(金)圭成之间犹豫过。不过善彬经历过更多的大赛。虽然常规赛时也很强,但我判断将善彬放在前面并连接到核心打线,得分概率会更高,所以今天把善彬放在了2号位。”

随后,这位教练表示:“我认为第1和第2打席最为重要。因此,在第1和第2打席上,我们安排了队内相对精准、能够掌控比赛节奏的球员。我认为从第1、第2打席过渡到第3、第4、第5打席的过程中,如何创造得分机会至关重要。”并表达了期待之情。

对此LG排出了洪昌基(右外野手)、朴海民(中外野手)、奥斯汀·迪恩(指定打击)、文正彬(一垒手)、文宝京(三垒手)、宋赞义(左外野手)、吴智焕(游击手)、朴东元(捕手)、具本赫(二垒手)的先发打序。先发投手是托赫斯特。吴智焕伤愈复出,而在外卡决定战第一战中遭遇腿筋受伤的申珉载从板凳席开始比赛。

赛前,廉庆叶LG队主教练表示:“吴智焕整体恢复情况良好。训练部门评估认为他作为先发投手出场没有问题,看起来应该没问题。”随后他表示,“(申)民재作为先发投手可能比较困难,但在比赛后半段出场是可能的。”接着,他谈到因喉部不适而缺席外卡系列赛的孙周永时说:“今天(17日)进行了牛棚投球练习,情况不错。如果状态良好,明天(18日)起先让他担任中继投手,之后再考虑在后续比赛中让他担任终结者。”此外,他还补充道:“今天同样在没有指定终结者的情况下(采用集体终结方式)进行比赛。”

LG啦啦队队长车英贤在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战中,前来享受秋季棒球的球迷人山人海。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@
LG啦啦队队长车英贤在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战中,前来享受秋季棒球的球迷人山人海。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@

首局双方均无得分的情况下,第2局两队各击出一支重炮。2局上半LG在2出局无人上垒的情况下,宋赞义站上打击区。宋赞义在球数1-1时攻击第3颗投在本垒中央的变速球,击出飞越左外野围墙的独力本垒打。

于是起亚在2局下半立即回应。首位打者卡斯楚在球数1-0时回击第2颗投在内侧低位的切割球(141km)。击球直接飞越右外野围墙,成为追平比分的独力本垒打。比分回到1-1原点。

随后4局下半起亚逆转了比赛。超级巨星的一击爆发了。1出局无人上垒的情况。站上打击区的金道永强攻托赫斯特投进内侧好球带的第1颗直球(149km),击出飞越左外野围墙的独力本垒打。这是起亚以2-1逆转比赛的瞬间。

起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@
起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@
起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@
起亚3号打者金道永在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战4局下半面对托赫斯特击出逆转独力本垒打后跑回本垒。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@

接着6局下半起亚再得1分拉开差距,实际上掌握了胜势。首位打者朴宰贤击向左外野方向的飞球,宋赞义未能接住而失误。随后金善彬击出三垒滚地球时,LG三垒手文宝京出现接球失误,在此期间一垒跑者朴宰贤安全抵达三垒。形成无人1、3垒局面。此时LG换下先发托赫斯特,投入吴强勋。面对这样的吴强勋,金道永击向右外野方向牺牲高飞球贡献打点。比分拉开至3-1。

最终起亚在8局下半钉下了胜局的钉子。这次的主角依然是金道永。8局下半起亚进攻。LG换下李宇灿,投入张贤植。起亚在2出局后金善彬击出中外野安打上垒。起亚投入代跑金民奎。下一位打者是金道永。这次金道永再次击出一支重炮,证明了自己的存在感。在全局数对决中,他击出了第6颗投在本垒中央的指叉球(133km),飞得远远的击球越过中外野围墙,轻轻落在大屏幕前方。

这是金道永的锁定胜局两分本垒打。凭借这支本垒打,金道永创造了准季后赛单场最多本垒打并列记录(2支)(原纪录:金容哲(三星)对阵冰格瑞 1990年10月7日大邱市民第二战等9次)。此外,这也是金道永职业生涯个人首次创造季后赛多支本垒打历史的瞬间。最终起亚在9局也将全相贤送上投手丘,很好地守住了4分优势,以胜利结束了比赛。内尔投了7局被击出4支安打、三振6人、失1分(1自责分),成为胜投投手。内尔被评为准季后赛第一战每日MVP。随后成英卓(2/3局)、郭道规(0局)、全相贤(1又1/3局)依次登上投手丘,守住了球队的胜利。

起亚先发投手内尔在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战中奋力投球。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@
起亚先发投手内尔在17日于光州起亚冠军球场举行的2026 KBO联赛准季后赛起亚虎与LG双子第一战中奋力投球。2026年10月17日 /图片=高级记者姜英祖 cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新