仅出场131个打席，却坦言"选择道奇队毫无后悔"……金惠星（Kim Hye-seong）的坦诚告白……保障合同最后一年，将如何破局？

发布:2026.10.19 ・ 13:45

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

金惠星（27岁·洛杉矶道奇队）回顾了自己充满遗憾的大联盟第二个赛季。

金惠星于19日通过个人社交媒体表示："这个赛季没能向球迷们展示太多精彩表现，令人遗憾，对我自己来说也是充满失望的一年"，并说道："尽管如此，仍一如既往地给予支持的所有人，我深表感谢。明年我会成为更加进步的人，以及更好的棒球选手。"

在英文留言中，他更具体地阐述了自己的想法。金惠星强调说："我爱道奇队。我对这支球队从未有过哪怕一次失望"，并指出："选择道奇队的是我自己，我从未有一瞬间后悔过。唯一让我失望的只有我自己。"

回顾金惠星今年的表现，确实令人感到惋惜。从一开始就是竞争。去年在道奇队出战71场比赛，打击率0.280，3支本垒打、17个打点、5次盗垒，展现出潜力的金惠星，今年在春季训练营中打出0.407的打击率和0.967的OPS（上垒率+长打率），挥棒凶猛。

然而，在参加世界棒球经典赛（WBC）后回归，他将最后一个开幕阵容席位让给了亚历克斯·弗里兰德（Alex Freeland，25岁），从而从三A联赛开始赛季。

机会来得比想象中快。穆奇·贝茨（Mookie Betts，34岁）因右侧腰部受伤离队，金惠星在4月初被提拔至大联盟。他在4月打出0.296的打击率（54个打席16支安打），上垒率0.371，OPS 0.760，并贡献5次盗垒，展现了竞争力。4月底对阵芝加哥小熊队的比赛中，他还展示了多支安打、关键安打以及阻止逆转的本垒传球。

但他未能延续势头。5月打击率降至0.226，OPS跌至0.553。最终在5月29日再次被通知下放至三A联赛，直到常规赛结束都未能回归大联盟。在三A俄克拉荷马城队，他出战85场比赛，打出0.262的打击率，3支本垒打、31个打点、15次盗垒，OPS为0.675。

他在大联盟的成绩是：43场比赛，打击率0.259（116个打席30支安打），1支本垒打、11个打点、16分得分、5次盗垒，上垒率0.323，长打率0.328，OPS 0.651。比赛场次比去年减少了28场。

根据Statcast数据，他的平均击球速度为每小时85.8英里（约138.1公里），强击球比例为25.3%。冲刺速度为每秒28.8英尺（8.77米），位居大联盟前14%，说明其快速跑垒能力依然是竞争力所在。

秋季的机会也不多。常规赛结束后，他再次被提拔至大联盟，入选了与亚特兰大勇士队进行的国家联盟分区系列赛（NLDS）名单，但仅作为代跑出场一次，记录1分得分。在与密尔沃基酿酒人队进行的国家联盟冠军系列赛（NLCS）中，他则完全未被列入名单。

美国媒体《道奇国度》报道："今年金惠星的角色有限。戴夫·罗伯茨经理将打席中的稳定性列为未来的课题。"

球队的结局也令人苦涩。道奇队以常规赛100胜62负的战绩登上国家联盟西区榜首，挑战世界大赛三连冠，但在NLCS中遭遇密尔沃基四连败而淘汰出局。

如今目光转向明年。金惠星于2025年1月与道奇队签订了为期3年、总价值1250万美元（约166亿韩元）的保障合同。合同结构为：签约奖金100万美元，2025年年薪250万美元，2026年和2027年各375万美元，以及150万美元的买断费。此外，如果道奇队同时行使2028年和2029年的球队选项，合同最长可延长至5年、总价值2200万美元（约293亿韩元）。

鉴于2027赛季是金惠星保障合同的最后一年，明年的表现变得更加重要。显然，金惠星现在需要证明的不再是无悔的选择，而是足以让道奇队在2028年之后仍希望继续与他合作的实力。