*此内容由AI翻译生成。查看原文

LG双子毫无悬念地输掉了准季后赛(五战三胜制)的全部三场比赛,从而退出了秋季棒球赛场。最令人心痛的是,LG一直以来引以为傲的打者们的强大火力最终未能爆发。此外,随着这场比赛的结束,蚕室棒球场也将消失在历史的幕后。
LG在20日于首尔蚕室棒球场进行的起亚2026新韩SOL KBO季后赛准季后赛第3场比赛中,以1-13惨败。
此前,LG在光州-KIA冠军球场举行的系列赛第1场和第2场均告失利。被逼入绝境的LG试图在本次第3场比赛中发起反击。然而,先发投手卡洛斯·卡拉斯科未能投满2局便被换下,最终无力地吞下了三连败。
LG在上赛季的韩国系列赛中以4-1的系列赛比分击败韩华鹰队夺冠。因此,本赛季的期待值更高。如果本赛季能够夺冠,LG将正式建立王朝,并确凿无疑地确立其作为联盟强队的地位。
然而,球棒格外难以击出安打。LG在今年的常规赛中,球队打击率仅排名第8(0.264)。鉴于LG上赛季曾以0.278的打击率位居榜首,这种局面显得更加格格不入。
除了奥斯汀(0.331)一人外,没有打者的打击率超过3成。朴海民(0.288)、文成柱(0.284)、千成浩(0.283)紧随其后。具本赫(0.278)、文正彬(0.277)、宋赞义(Song Chan-ui)(0.274)的打击率均在2成7分区间。
去年LG在与韩华进行的韩国系列赛决胜第5场夺冠时,洪昌基、申珉载、金贤秀、文宝京、奥斯汀、吴智焕、朴东元、具本赫、朴海民均作为先发球员出场。实际上,与本赛季的阵容相比,除了以自由球员(FA)身份离队的金贤秀(KT巫师)外,几乎可以说没有任何变化。
然而,这些本应给予信心的主力球员表现低迷。朴东元(0.225)、洪昌基(0.239)、吴智焕(0.242)、申珉载(0.251)、文宝京(0.258)的打击率均未超过2成6分。
这种氛围原封不动地延续到了秋季棒球赛场。在准季后赛第1场比赛中,朴海民击出3支安打,宋赞义(Song Chan-ui)击出2支安打奋力拼搏,但全队仅得到7支安打。在第2场比赛中,朴海民以3支安打苦苦支撑,具本赫也记录了2支安打,但缺乏集中力。而在当天的第3场比赛中,除具本赫记录多支安打外,LG以8支安打-1得分跪地认输。洪昌基在第7局1出局1垒有人时获得代打机会,但在第3球被三振,只能低头叹息。
当日比赛前,LG队主教练廉庆叶表示:“正如第1、2场比赛所展现的那样,最终必须在打线对决中取胜。我认为双方防守端的水平几乎不相上下。需要打线中有两三名球员率先打开局面。KIA拥有金道永、朴宰贤以及外籍打者(卡斯特罗)等能够稳定军心的球员,因此打击节奏良好。我们队也需要有能力盘活比赛的人站出来解决问题。”他如此强调。
然而,去年LG引以为傲的火力在秋季棒球的最后一场比赛中始终未能爆发。LG球员团在失利后,手持写有"感谢各位球迷的支持。明年将以更好的成绩回报大家"字样的横幅,向观众告别。如今,LG必须为下赛季做准备。对于即将获得自由球员(FA)资格的洪昌基、朴东元是否留队,关注度也日益集中。究竟LG明年将以何种面貌重新诞生?


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文










![“关键在于打线”→终究未能爆发,冠军的赛季就此落幕 [准PO3现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020093426735_1.jpg)
![金道永再书新历史,蚕室45年最后一战“超级巨星没有错过”[准PO3现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102016510660912_1.jpg)
![“无力回天,连续三年止步于准季后赛” LG廉庆叶(Yom Kyung-yeop)主教练:“未能达到球迷的期待,深表歉意……我们将努力打出充满紧迫感的棒球”[准季后赛第三场现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020424620442_1.jpg)