*此内容由AI翻译生成。查看原文
仅仅9个月前还曾表现出延长现役意愿的“最后的独角兽”张时焕（39岁），最终将脱下球衣。在准季后赛（准PO）中出局的LG双子队，与包括老将在内的11名球员分道扬镳，开始为2027赛季做准备。
LG于22日表示，通过阵容清理工作，决定不与投手张时焕、林正均（22岁）、河贤圭（25岁）、金周恩（30岁）、陈宇荣（25岁）、金智勇（24岁）、吴承允（25岁），捕手金俊泰（32岁）、金民秀（35岁），内野手宋大贤（26岁）、金正律（28岁）等11人续约。其中，张时焕和宋大贤决定退役。
最引人注目的名字是张时焕。毕业于北一高中的张时焕，在2007年KBO新人选秀第2轮第1顺位第2顺被现代独角兽队选中。此后，他先后效力于英雄队和KT巫师、乐天巨人、韩华鹰队，并于去年12月加入LG。
随着黄载均和郑勋结束现役生涯，张时焕成为获得现代指名后在KBO联赛中坚持到最后的球员。在被韩华队裁掉后，他曾考虑过退役，但LG向他伸出了橄榄枝，让他再次燃起延长现役的意愿。今年1月，张时焕曾表示：“作为‘现代的最后一份遗产’，我感到责任重大，希望再打2到3年。”
但在LG，他未能创造逆转。今年他一次也没有登上1军投手丘，最终选择了退役。他在KBO联赛的职业生涯总成绩为416场比赛、787局、29胜74负、34次救援成功、35次中继成功、自责分率5.31。
另一个引人注目的名字是陈宇荣。他与一般的KBO球员不同，起点就与众不同。毕业于全球先进学校的陈宇荣，随即前往美国，与MLB堪萨斯城皇家队签约。
陈宇荣在2019年的新秀联赛中投出14场比赛、6胜2负、自责分率2.35的成绩，展现了潜力，但随后遭遇了2020年因新型冠状病毒感染（新冠19）导致小联盟赛季整体取消的不利局面。2021年他再次在新秀联赛征战，但同年9月被裁掉。
回国并完成兵役的陈宇荣，经过独立棒球队坡州挑战者队后，再次叩响职业的大门。LG在2024年KBO新人选秀第4轮总第38顺位选中了他。当时他被评价为可立即投入使用的牛棚投手，并在入团首年就登上了1军舞台。
他在2024年的6场比赛中投了7又2/3局，自责分率为4.70。但那是他最后的1军记录。此后两个赛季，他未能再次获得机会。今年在期货联赛（KBO二军）中，他投出30场比赛、38局、2胜1负、4次中继成功、自责分率5.92的成绩。
老将捕手金俊泰也将离开LG。2012年作为乐天培养选手进入职业的金俊泰，先后效力于乐天、商务和KT，去年6月与千成浩一起通过2换1交易（涉及林俊亨）加入LG。当时LG高度评价了他作为左打代打的实用性、选球眼光以及快速的挥棒速度，期望借此加强捕手阵容的深度。他在1军职业生涯的520场比赛中，打击率为0.230，击出18支本垒打，贡献136分打点。但今年他未能登上1军舞台，在期货联赛中也仅出场5次。
去年末与张时焕一起被LG引进的捕手金民秀，也在一个赛季后分道扬镳。2014年以韩华第2轮第2顺位第24顺入团，并曾效力于三星狮的金民秀，在加入LG之前，1军职业生涯160场比赛中，打击率为0.198，击出49支安打，贡献27分打点。今年他在期货联赛30场比赛中，打击率为0.283（53次打席15支安打），击出1支本垒打，贡献9分打点。
年轻投手们也纷纷离队。2023年以LG第5轮第50顺位被选中的林正均，在KBO官方记录中没有任何1军和期货联赛的出场记录便与球队分道扬镳。2020年第2轮第6顺位第53顺入团的河贤圭，在期货联赛职业生涯43场比赛、46局中，取得2胜2负、2次救援成功、4次中继成功、自责分率9.20的成绩。
2015年以三星第2轮第7顺位第72顺进入职业，后经过SK-SSG，在LG再次挑战的金周恩，在期货联赛职业生涯160场比赛、289又2/3局中，留下15胜19负、14次救援成功、8次中继成功、自责分率5.72的成绩。2021年以LG第2轮第6顺位第57顺入团的左投手金智勇，未登上1军舞台，仅在期货联赛职业生涯出场5次；2024年作为培养选手入团的左投手吴承允，同样没有1军记录，在期货联赛职业生涯41场比赛、43又2/3局中留下2胜2负、4次中继成功、自责分率6.80的成绩后离队。
内野手宋大贤于2023年以第8轮总第77顺位加入LG。他在1军仅在2024年出场4次，在期货联赛职业生涯130场比赛中，打击率为0.159，击出1支本垒打，贡献20分打点后决定退役。2017年以乐天第2轮第2顺位总第13顺入团的金正律，是一名从投手转型为打者的球员。他在1军作为投手出场1次，作为打者职业生涯出场220次；在期货联赛中出场457次，打击率为0.282，击出50支本垒打，贡献245分打点。
LG于20日在准季后赛第3场比赛中，以1-13负于起亚虎队，以三连败结束了秋季棒球之旅。赛季结束两天后便决定与11人分道扬镳，立即着手进行2027赛季的阵容重组。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
