* Translated by AI

Starnews

“戏剧性晋级决赛A组”尹正焕教练:“打出了一场人生之战,挑战亚冠完全值得一试”【仁川现场】

发布:

인천=김명석

*此内容由AI翻译生成。查看原文

尹正焕 仁川联队 主教练。/照片=韩国职业足球联盟提供
尹正焕 仁川联队 主教练。/照片=韩国职业足球联盟提供

在常规联赛最后一轮中,凭借戏剧性的表现带领球队晋级决赛A组(上半区)的仁川联队主教练尹正焕表示:“我们不会止步于此,而是将目标调整为更高的位置,并做好充分准备。”

尹正焕教练在24日于仁川足球专用体育场举行的韩亚银行K联赛1 2026赛季第33轮对阵济州SK的比赛中,以3-1获胜并锁定决赛A组席位后说道:“我甚至会对球员们说这是‘人生之战’。因为海军本部(对手)此前从未有过这样的比赛,所以我也非常紧张。在支持者们的助威声中,我们得以充满力量。”说罢露出了笑容。

当日,仁川以3-1击败济州,积46分(12胜10平11负),凭借总进球数(仁川43球·济州39球)超越济州,以第6名的成绩搭上决赛A组的末班车。历史上,升班马在首个赛季晋级决赛A组的情况已是第9次。

尹正焕教练表示:“赛前就有许多球迷为我们加油,对此深表感谢,同时也祝贺大家。在比赛层面,我们修正了上一场对阵江原FC时存在的不足,并以此投入比赛。球员们跑动得非常出色。”他接着说道:“虽然进球后失球导致气氛一度低落,但我认为我们完全有能力再取得进球。这种信念似乎很好地传递给了球员们。”

随后,尹教练补充道:“老将们的作用非常大。我真想告诉他们辛苦了。不仅仅是那些球员,其他许多球员也付出了努力,对此我深表感激。此外,对于没有上场的球员,他们始终在幕后默默努力,尽管未能登场,我也想对他们表示感谢并送上祝贺。”他接着说:“首先,我们决定了一场人生之战。至少在今天,我想我们应该和球员们一起怀着喜悦的心情度过这一天。”

回顾本赛季,尹正焕教练表示:“刚开始时也有困难之处。”他说道:“我们不断修正和改进想要做的事情,确实展现出了进步的一面。球员们也很好地跟上了这些方面。”他继续说道:“能做到这一步,我觉得是因为所有球员彼此信任并相互依靠。虽然以分区(决赛)来评价令人遗憾,但进入A组意味着又获得了一次向上攀登的机会。心情复杂。”

身处决赛A组的仁川,如今获得了参与亚洲足球联合会(AFC)冠军联赛(ACL)晋级竞争的资格。与排名第2的蔚山HD之间的分差仅为5分。尹正焕教练补充道:“就目前的氛围而言,球员们也对亚冠抱有野心。似乎也产生了‘我们能做到’的信念。如果带着这种信念做好充分准备,我认为这完全值得一试,也具备竞争的价值。我们不会止步于此,而是将目标调整为更高的位置,并做好充分准备。”

仁川联队球员在24日于仁川足球专用体育场举行的对阵济州SK的比赛中,李东律进球后庆祝。/图片=韩国职业足球联盟提供
仁川联队球员在24日于仁川足球专用体育场举行的对阵济州SK的比赛中,李东律进球后庆祝。/图片=韩国职业足球联盟提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新