“生涯首次被驱逐出场”内尔：“再次向朴承奎道歉→大家应该知道这不是故意的，幸好没有受重伤”

*此内容由AI翻译生成。查看原文

“事实上，这是我整个棒球生涯中第一次被驱逐出场，所以非常慌乱。（朴）承奎，我真的非常抱歉。幸好没有受重伤。”

起亚虎的外籍投手詹姆斯·内尔（33岁）就惊险的击中头部情况，向朴承奎（26岁·三星狮）传达了真挚的道歉。

内尔在26日于大邱三星狮公园举行的与三星狮的2026年新韩SOL KBO季后赛分区系列赛（PO·五局三胜制）第1场中担任先发投手。

持续表现出色的内尔，在5局下半1出局无人上垒的情况下面对朴承奎。在全盘数对决后投出的时速146公里的沉球（Sinker）从手中脱出，猛烈击中了朴承奎的头盔。由于是直球类投球击中打者头部，内尔根据规定立即被处以击中头部自动驱逐出场处分。这是KBO季后赛历史上首次因击中头部被驱逐出场，也是内尔个人棒球生涯中首次被驱逐出场。

幸运的是，朴承奎似乎避开了严重受伤。赛后三星队主教练朴振万就朴承奎的身体状况表示：“看起来没事。明天需要看状态，但至少在比赛期间是没事的”，松了一口气。

赛后与现场采访记者见面的内尔回顾当时情况说：“今天整体状态很好，手感也非常好，但却以这样的方式离开投手丘，感到非常慌乱并受到了很大的冲击。”

关于击中头部的情况，他透露道：“朴承奎选手的时机非常好，为了不让他向中间聚集，我试图谨慎地投向外角低球。因为想得太多导致用力过猛，球从手中脱出完全偏离方向，朝头部飞去。”并称“这是一个完美的失误和事故”。

内尔反复强调了对朴承奎的歉意。他说道：“看着本垒板方向，我立即说了‘真的很抱歉’这句话。”并传达道：“朴承奎选手以及在场的所有观众都知道这不是故意的。但因为是朝头部飞去的球，所以非常抱歉的心情很大。没有受重伤而没事，真的感到庆幸和感激。”

对于生涯首次被驱逐出场的判定，他平静地接受了。内尔表示：“我清楚知道击中头部驱逐出场规定，所以在球击中的瞬间就知道自己会被驱逐出场。”并说道：“虽然是生涯首次被驱逐出场，瞬间也感到了一些挫败感，但这是明确规定的规则，所以完全没有异议。”

他也未忘记对因突然被驱逐出场而毫无准备时间就接手投手丘的牛棚投手的感谢。内尔表示：“对于必须紧急登场的牛棚投手来说，情况非常艰难，但以郑海英（Jung Hae-young）为首的投手们以最少失分出色地防守住了。”并补充道：“明天一定要请牛棚队友们喝咖啡，表达我的谢意。”

由于当天提前退场，投球数仅为57球，因此也保留了在分区系列赛期间作为牛棚登场的可能性。内尔关于今后是否作为牛棚登场的说法是：“这是在与教练组商量后决定的问题”，但强调道：“我希望球队获胜，想对球队有帮助。如果需要牛棚登场，我随时准备为球队做任何事。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文