* Translated by AI

Starnews

“身披NC战袍”的金强民,紧急加入日本冲绳收尾训练营!与李镐俊教练一同备战2027年反弹

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

金强民于上月31日与NC签约担任外野协调员,并摆出加油姿势。/照片=NC恐龙提供
金强民于上月31日与NC签约担任外野协调员,并摆出加油姿势。/照片=NC恐龙提供

曾以“野兽级防守”名震一时的SSG登陆者传奇中外野手金强民(44岁),将身披NC恐龙战袍,迈出作为指导者的第一步。加入KBO联赛首个外野协调员职位的金强民,将在日本冲绳与李镐俊(50岁)教练一同为NC的2027赛季反弹做准备。

NC于2日表示:“将从3日起在日本冲绳宜野座松球场进行‘CAMP 1 冲绳’。”

本次训练营将有李镐俊教练、金强民外野协调员在内的7名教练组成员以及20名野手参加。包括理疗师等支援人员在内,总参与规模为50人。投手组将留在昌原NC公园继续训练。

最引人注目的是金强民。NC于上月31日引进了金强民担任外野协调员。在KBO联赛中,NC是首个设立外野协调员这一独立职位的球队。金强民于2001年加入SK Wyverns(现SSG登陆者),作为代表KBO联赛的中外野手活跃。凭借广阔的防守范围和出色的击球判断能力,他获得了“野兽级防守”的绰号。他在SK和SSG效力至2023赛季,2024年转会至韩华鹰队效力一个赛季后退役。

退役后,金强民曾担任KBO战力强化委员和解说委员。由于他在SSG长期活跃,也曾有预测认为他会在母队开始指导者生涯,但他的首个选择是NC。金强民将在NC负责一军(N队)、期货联赛(C队)及康复组(D队)的外野防守。他计划分析每位选手的防守能力,并结合数据与现场经验运营定制化训练项目。

对NC而言这也是必要的补强。今年NC外野由朴建宇、权希东、李宇成、千在焕、朴时元、崔正源、韩石贤等人交替出场。在未能完成确定主力阵容的情况下,计划利用金强民的防守经验用于选手培养。

金强民在就任时表示:“将基于球员时期的经验以及担任KBO战力强化委员期间积累的诀窍,帮助选手发挥长处并弥补不足。”他还表示:“将与选手积极沟通,为提升球队外野防守竞争力贡献力量。”

2027年NC冲绳训练营1参加名单。/图片=NC恐龙提供
2027年NC冲绳训练营1参加名单。/图片=NC恐龙提供

本次训练营对NC而言也是重要的时刻。去年在常规赛末段以9连胜成功戏剧性晋级季后赛的NC,今年以64胜2平78负(胜率0.451)的成绩停留在第8位。排名较去年下降三位,连续第二年未能进军秋季棒球。

2027年是李镐俊教练合同的最后一个赛季。NC自上月18日起在昌原开始CAMP 1,此次将野手组送往日本,集中打磨打击、防守、跑垒等基本功。

特别是2027年新人朴宝胜(18岁)和禹宙罗(18岁)将参加职业入团后的首个海外训练营。来自庆南高中的外野手朴宝胜在9月的2027 KBO新人选秀中以首轮第6顺位被指名。他是签约金加选项总额3亿韩元的潜力股。作为拥有快速脚步和防守能力的外野手,预计直接接受金强民指导的经历将对他的成长有所帮助。

来自大田高中的内野手禹宙罗以次轮第16顺位身披NC战袍。他是一名具备稳定打击和内野防守能力的选手,计划在本次训练营中掌握职业舞台所需的基本功。

本次冲绳训练营将有捕手金载民、金炯俊、申用锡等3人,以及内野手金韩星、徐浩哲、申成浩、申在仁、禹宙罗、韩再焕、许允、洪宗表等8人参加。

外野手包括高俊辉、金范俊、朴宝胜、朴时元、吴章翰、吴泰阳、李宇成、千在焕、崔正源等9人。辅佐李镐俊教练的教练组成员中,除金强民外,还有金相勋、金钟浩、朴永根、全民秀、赵英勋、崔建用教练的名字。

NC将于3日通过金海机场出境前往日本,从4日起开始正式训练。训练营将按训练3天后休息1天的日程运营,预计于23日通过金海机场回国。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新