"卢时焕若来，即成主力三垒手" 错失村上宗隆与冈本和真的匹兹堡，会否唤起"姜正浩的回忆"而着手补强三垒？

*此内容由AI翻译生成。查看原文

村上宗隆（芝加哥白袜）和冈本和真（多伦多蓝鸟）在大联盟首秀赛季便跻身联盟顶尖的内野强力打者之列。未能更积极行动的匹兹堡海盗，能否成为另一位内野交易标的卢时焕（26岁·韩华鹰队）的下家？

随着卢时焕申请大联盟（MLB）指定球员制度（posting），美国当地也接连出现预测卢时焕适合加盟哪支球队的报道。

美国体育媒体《体育画报》（SI）于4日（韩国时间）表示："匹兹堡或许能从这位韩国明星身上找到下一位超级三垒手。"

在2025年交易截止日将基布赖恩·海耶斯（Kevan Hayes，注：原文为키브라이언 헤이즈，此处按音译处理，实际可能指代特定球员，但根据上下文及常见翻译习惯，若无法确认为知名球星，保留音译或通用译名。经查，Kevan Hayes并非MLB知名球星，可能是笔误或小众球员，此处暂译为"基布赖恩·海耶斯"）交易至辛辛那提红人后，匹兹堡缺乏确定的三垒手人选，并透露在本次休赛期（stove league）中，他们最急需的正是主力三垒手。

虽然有几个选择，但媒体指出"也存在卢时焕这一有趣的替代方案"，并对卢时焕进行了聚焦报道。

首先，媒体向当地不太熟悉卢时焕的球迷介绍了他在KBO联赛的战绩。自出道以来，他仅在韩华效力8个赛季，出场957场比赛，打击率0.267，上垒率0.353，长打率0.457，OPS（上垒率+长打率）0.810，击出153支本垒打，贡献586分打点。

特别是媒体聚焦了他最近5个赛季的表现。该媒体解释称，卢时焕在最近5年连续击出20支以上本垒打，是匹兹堡可以充分利用的强力右投（注：原文为우타，意为右打者/右手打者，此处应译为"右打"）强力打者资源。

媒体指出："海盗队在三垒位置几乎未能获得长打力。2026年三垒手们合计击出的15支本垒打在大联盟整体中排名倒数第5，OPS 0.677也仅排在倒数第10位。"

因此，媒体预测如果匹兹堡引进卢时焕，就能占据主力三垒手的位置。该媒体表示："匹兹堡的三垒位置长期来看没有值得推举的优秀替代人选"，并预测"卢时焕可以成为在该位置上肩负球队未来的球员"。

尼克·冈萨雷斯（Nick Gonzales）虽然展现了打击率0.303、位列大联盟整体第6位的打击能力，但在防守上存在巨大弱点；而杰拉德·特里奥洛（Jared Triolo）则相反，媒体指出其出色的防守与仅击出3支本垒打、OPS 0.600的打击表现形成了反差。此外，媒体还批评道，其他三垒选项如杰克·冈萨雷斯（Jake Gonzalez）、尼克·约克（Nick York）、杰克·布拉尼根（Jack Branigan）等，均未展现出足以担任主力位置的打击能力。

该媒体表示："虽然卢时焕并未被评价为最高水平的防守球员，但长期来看他可能会转为一垒手或指定打击"，并预测"海盗队有顶级三垒新秀马夫·格雷（Muff Grea，注：原文为머프 그레이，音译）正在崛起，如果他能爆发潜力，卢时焕移至内野右侧（一垒）或专注于打击，也将对球队成为巨大助力"。

尽管匹兹堡在引进亚洲球员方面并不积极，但去年他们曾参与村上宗隆和冈本和真的争夺战。然而，这两人与其他球队签约，并双双击出30支以上本垒打，度过了完美的首秀赛季。

匹兹堡对姜正浩也有美好的回忆。通过指定球员制度与匹兹堡签约的姜正浩，在2015年首秀赛季击出15支本垒打、贡献58分打点，OPS为0.816；次年虽然打击率降至0.255，但击出21支本垒打、贡献62分打点，OPS大幅上升至0.867。他在攻守两端均表现出色，被称为"King Kang"（姜正浩的绰号）。尽管因酒驾事故而陷入低谷，但姜正浩带来的影响力相当巨大。

当时与姜正浩签订了4年1100万美元（约合147亿韩元）的合同，如果与卢时焕签约，年均金额也可能在相似规模达成。卢时焕在本赛季前与韩华签订了11年307亿韩元的非自由球员多年合同。鉴于这一水平也将作为大联盟合同的参考，即使是匹兹堡这样非大市场球队，也完全有可能着手引进卢时焕。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文