* Translated by AI

Starnews

KBO、韩国棒球队"双鹤胸背"版发售……蕴含何种寓意

发布:

김우종

*此内容由AI翻译生成。查看原文

KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/照片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/照片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供

韩国棒球委员会(KBO)为预祝2026年APBC国家代表队取得佳绩,将与国立博物馆文化财团(MU:DS)推出第三款合作商品。

此次全新合作商品以国立中央博物馆馆藏文物"双鹤胸背(쌍학흉배)"为灵感制作而成。

KBO表示:"胸背是朝鲜时代官员在官服'团领'的胸前和背部佩戴、用以表明官职与品级的标识。其中,'双鹤胸背'是绣有两只仙鹤的胸背,在朝鲜后期象征着堂上官的地位。中央描绘了两只仙鹤相对而立、展翅的姿态,鹤喙中衔着不老草。其下方布置了岩石与水波,周围则环绕着云纹图案。"

本次版本利用双鹤胸背的主要纹样,寄托了对韩国棒球队向着更高目标飞跃的祝愿与鼓励之意。哈基T恤、应援球棒、纪念球、纪念球钥匙扣、福袋收纳包、褡裢钥匙扣均为限量制作,加上按需生产(POD, print on demand)的5种产品,共计11种。

KBO透露:"哈基T恤由代表队传承色的海军蓝和休闲感的浅蓝色两种颜色构成,背面采用网眼面料,并可贴附应援球员的标记套件。与现有代表队球衣标记套件及新推出的浅蓝色标记套件兼容,并在肩部缝制双鹤胸背徽章,以增强对代表队的归属感与自豪感。"

此外,哈基T恤背面以篆书字体呈现"荣誉"与"气魄"两个词,并设计成印章形式,蕴含了粉丝对韩国代表队的应援与鼓励信息。该设计还应用于哈基T恤后领的刺绣和褡裢收纳包的图案上,增添了传统美感。

双鹤胸背徽章将原有的方形重新诠释为棒球场的钻石形状,而在应援球棒及纪念球、纪念球钥匙扣中则融入了云纹、仙鹤等双鹤胸背的主要象征元素。福袋收纳包和褡裢钥匙扣模仿了传统小物褡裢的设计,旨在让传统与体育的和谐在日常中得以延续。

除限量产品外,还将一同展示去年9月代表队新BI产品发售时首次引入的POD产品。包括随机贴纸、鼠标垫、卡套贴纸、手机壳,并新增了随机亚克力钥匙扣。

本次双鹤胸背版商品将在KBO商城销售,并将于12日起在日本东京巨蛋举行的APBC官方远征应援团套餐中提供,供远征应援时使用。

KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供
KBO × MU:DS 韩国棒球队全新联名"双鹤胸背"版。/图片=KBO提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新