* Translated by AI

Starnews

“Temu版大谷”——大谷翔平式的奥塔尼自白:“我想在为人处世和球技两方面都向他看齐”,如今连“夺冠”也即将成为他追随的目标

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙正在投出精彩表现。/照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙正在投出精彩表现。/照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙正在投出精彩表现。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙正在投出精彩表现。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

“Temu版大谷!”

在千钧一发的危机中拯救了球队的李在熙(25岁),收获了三星狮外籍“双枪”克里斯·费德克(30岁)和阿里尔·胡拉多(30岁)留下的风趣赞誉。至少在韩国系列赛第4场中,他是一位毫不逊色于“真正的”美国职业棒球大联盟球员大谷翔平(32岁·洛杉矶道奇队)的完美投手丘主宰者。

李在熙在7日于大邱三星狮公园举行的2026新韩SOL KBO季后赛与KT巫师的韩国系列赛(七战四胜制)第4场中作为救援投手登场,以2又2/3局、4次三振、无失分的压倒性投球成为获胜投手,并荣获每日MVP。赛后李在熙表示:“能在这场如此重要的第4场比赛中取胜,我感到非常高兴。”

当天最闪耀的时刻无疑是第5局。原本以7比1轻松领先的三星,因牛棚连续控球不稳,被追至7比4,形成一垒满垒的危急局面。唤醒紧急登上投手丘的李在熙胆识的,是捕手姜珉湖(41岁)。李在熙表示:“当我在满垒情况下登板时,珉湖前辈对我说‘球投得好,不要看边角,全部往中间投’。”他接着说道:“我没有想得太复杂,只想着与打者正面交锋并阻止他们,结果取得了好的效果”,并指出了摆脱危机的秘诀。

凭借果断的正面交锋投出无失分好球的李在熙,被外籍投手们送上了“Temu版大谷”这一绰号。对于一直仰慕大谷翔平的李在熙来说,这具有特殊的意义。他微笑着说:“起初我是被大谷翔平的棒球技术所吸引,但越了解就越觉得他在为人处世、待人态度等所有方面都很优秀。”他表示:“我想全方位向他学习,所以非常努力地模仿他。”

李在熙当天的表现之所以更加感人,是因为他与“康复同期”朴胜奎共同完成了这部秋季棒球童话。李在熙完全同意朴振万教练称赞朴胜奎为“疯狂的球员”,并回忆道:“去年这个时候,我和胜奎哥一起在康复队,只能通过电视观看秋季棒球。”他接着说道:“当时我们聊了很多‘我们要成为主力’的话,如今这一切变成现实,感慨万千。”平时他就是容易激动的类型,在投手丘上通过积极的反应来压制对手气势,他的斗志在这个秋天完美绽放。

想要同时模仿大谷翔平的“球技和为人”的李在熙,如今距离追随其榜样大谷翔平在2024赛季和2025赛季登上世界大赛巅峰一样,获得“冠军戒指”也仅一步之遥。凭借“Temu版大谷”的完美投球,三星以10比5大胜,现在距离韩国系列赛冠军仅剩1胜。

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙在第7局上半二出局时以內野滚地球处理掉KT的希利亚德后,与捕手姜珉湖一同庆祝。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙在第7局上半二出局时以內野滚地球处理掉KT的希利亚德后,与捕手姜珉湖一同庆祝。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙在获得每日MVP后摆出姿势。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4场,三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。三星的李在熙在获得每日MVP后摆出姿势。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新