“带领阪神夺冠的日本名帅”与乐天续约！但脱下球衣前往日本……金子诚坦言：“今年的结果令人遗憾”

*此内容由AI翻译生成。查看原文

虽然与乐天巨人的缘分得以延续，但明年将不再在现场身穿球衣。曾带领日本职业棒球（NPB）阪神虎队夺冠的投手总协调员金子诚（50岁），将在2027年继续与乐天同行。

金子诚于10日通过个人社交媒体表示：“向大家报告，今天我与KBO乐天巨人签订了明年的合同。”随后他回顾道：“今年我作为投手总协调员负责二军和三军的投手培养，但未能取得好的结果，是一个令人遗憾的赛季。”

新赛季他的角色将发生变化。金子诚表示：“明年教练也将更换，球队将焕然一新。我将以投手协调员的身份支持球队。”并解释道：“今年我身穿球衣在现场活动，但明年将脱下球衣，以日本为基地支持球队。”他还说道：“希望与热情的乐天球迷们一起见证球队的胜利和球员的成长。今后请多多关照。”

金子诚是在日本获得实力认可的投手培养专家。1994年他在日本职业棒球新人选秀中以首轮顺位加入日本火腿斗士队，1998年以2.73的自责分率夺得太平洋联盟自责分率第一。在日本火腿和阪神期间，他累计出战271场比赛，取得89胜81负2次救援成功，自责分率为3.89。

退役后，他从2016年到2022年担任阪神投手教练，2025年应藤川球儿（46岁）教练的邀请再次担任一军投手教练。回归首年的成绩令人瞩目。特别是右投王牌救援投手石井大智（28岁）和左投王牌救援投手大迫敬介（24岁），是2025年阪神牛棚的核心。

石井在常规赛出场53次，取得1胜0负9次救援成功36次中继成功，自责分率仅为0.17的惊人成绩。特别是他连续50场比赛不失分，创下NPB历史新纪录，并在53局投球中仅允许1个自责分，成为NPB历史上首位单赛季自责分率在0.1以下的投手。左投的大迫也出场66次，取得6胜3负1次救援成功46次中继成功，自责分率0.87的出色表现。他在62局投球中三振66人，为构建阪神强大的王牌救援阵容做出了贡献。

因此，去年12月与乐天签约前往韩国时，日本当地也感到惊讶。当时乐天委以重任，让他负责从一军到三军的投手培养总括工作。身为韩裔日本人第三代的金子诚，曾在6月接受日本媒体《THE ANSWER》采访时坦言：“我是抱着乐天是最后一站队的决心来到韩国的”，同时也表达了想要寻找自己的根源并体验新事物的心情。

在乐天他也展现了明确的指导理念。在春季训练营中他指导了罗均安等一军投手，在常规赛期间主要向二、三军投手提供技术性建议。他还持续观看一军比赛，检查球员的实力。特别是他在高度评价韩国投手身体能力的同时，诊断出其细腻技术不足。他强调根据每位投手不同的身体特征进行定制化投球指导，并扩大年轻投手的实战经验。

此外，他提出采用6人先发轮值制，主张先发投手的充分休息和防止牛棚过度负荷是长期投手培养的核心。今年乐天投手阵容并非没有变化。乐天的团队自责分率从去年4.75略微改善到今年的4.72。今年位列联盟第5位，团队三振数1167个获得第2位。特别是5名先发投手全部达到规定局数，留下了KBO联赛10队体制下的首个纪录。

不过，很难仅将这些成绩评价为金子诚个人的指导效果。对于他主要负责的二、三军投手培养，他自己给出了“并不满意”的评价。乐天也以64胜3平77负的成绩停留在第7位，连续9年未能进入季后赛。随后与金泰亨教练分道扬镳，任命曾带领2020年NC恐龙队夺得总冠军的李东旭教练为新任主教练。

在新的指导体制下，乐天继续与金子诚同行这一点具有重要意义。不过，明年将与今年不同，以日本为基地活动，以支持投手培养的形式改变角色。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文