* Translated by AI

Starnews

针对池昭妍的“Girl's Day?”性骚扰言论,裁判遭3个月停赛处分……水原FC女足:“决定不再申诉”

发布:

박재호

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2月19日下午,池昭妍在仁川国际机场第一航站楼,为参加2026年亚足联(AFC)女子亚洲杯前往澳大利亚出国前举行记者会。/照片=NEWSIS
2月19日下午,池昭妍在仁川国际机场第一航站楼,为参加2026年亚足联(AFC)女子亚洲杯前往澳大利亚出国前举行记者会。/照片=NEWSIS

对韩国女足代表人物池昭妍(水原FC女足)发表性骚扰言论的裁判裴善英,被韩国足球协会处以3个月停赛处分。

据11日水原FC女足方面透露,俱乐部于上月23日收到足球协会公平贸易委员会的公文,确认该裁判已被处以3个月停赛处分。

该事件发生在8月28日举行的2026年WK联赛第22轮水原FC女足对阵首尔市厅队的比赛中。比赛期间,裴善英裁判向池昭妍发表了意为“生理期”的俚语“Girl's Day(女孩的日子)”。当池昭妍扔出水瓶抗议时,裴裁判反而掏出了黄牌。

争议发生后,裴善英裁判承认失言,称“那是我们之间说的话”;足球协会裁判委员会代理委员长也辩解称该言论并非特指池昭妍,从而加剧了事态。

8月28日在水原综合运动场举行的水原FC女足与首尔市厅队的WK联赛比赛中,正在交谈的水原FC女足池昭妍(左)和裴善英裁判。当池昭妍扔出水瓶抗议时,裴裁判从口袋中掏出红牌与池昭妍交谈,但并未向池昭妍出示红牌。/图片=韩国女子足球联盟YouTube视频截图
8月28日在水原综合运动场举行的水原FC女足与首尔市厅队的WK联赛比赛中,正在交谈的水原FC女足池昭妍(左)和裴善英裁判。当池昭妍扔出水瓶抗议时,裴裁判从口袋中掏出红牌与池昭妍交谈,但并未向池昭妍出示红牌。/图片=韩国女子足球联盟YouTube视频截图

随后,足球协会业余裁判评价协议会将此案移交至公平贸易委员会。公平贸易委员会依据“性骚扰程度较轻或属偶发情况”的规定,确定了最低等级的处分,即3个月停赛。

水原FC女足方面表示,鉴于即将迎来WK联赛冠军争夺战(15日、18日)和W韩国杯决赛(21日)等重要赛程,为专注于剩余赛季,决定不申请单独的复审。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新