*此内容由AI翻译生成。查看原文
曾在韩国职业棒球KBO联赛LG双子效力的托米·约瑟夫（35岁）成为美国职业棒球大联盟（MLB）德州游骑兵队的打击教练。
德州队于12日（韩国时间）正式宣布：“已任命约瑟夫为2027赛季大联盟打击教练。他将加入由斯基普·舒马赫（46岁）主教练率领的教练组。”
约瑟夫对国内棒球迷来说是一个熟悉的名字。他于2019年作为LG的外国打者来到KBO联赛。在常规赛中，他出战55场比赛，打击率0.274（197个打席54支安打），9支本垒打，36分打点，上垒率0.332，长打率0.426，OPS 0.758。然而，由于腰痛等伤病长期缺阵，最终在赛季中途被LG解约。
回到美国后，他与波士顿红袜队签订了小联盟合同。他在新秀联赛和双A效力，并在2020年继续球员生涯于具有独立联盟性质的星座能源联赛。
退役后，他于2021年在纽约大都会旗下单A圣卢西大都会担任打击教练，开始了教练生涯。2022年在双A宾汉姆顿雷鸣马队，2023年在旧金山巨人旗下高A尤金翡翠队担任打击教练。在他执教的年份，尤金翡翠队在132场比赛中击出140支本垒打，位列西北联盟第2位。
凭借这一成绩获得认可，他于2024年首次加入大联盟教练组，担任西雅图水手队助理打击教练。2025年担任巴尔的摩金莺队助理打击教练后，以荣归故里的姿态回到他曾效力的德州队，担任一军打击教练。
约瑟夫曾在2018年通过让渡从费城费城人队转会至德州队，在双A弗里斯科和三A朗德罗克出战91场比赛，打击率0.284，21支本垒打，70分打点。
德州选择约瑟夫的背后，有着恢复进攻能力这一明确课题。德州虽在2023年夺得队史首个世界大赛冠军，但此后打线下滑趋势明显。2024年以78胜84负无缘季后赛，2025年虽然球队自责分率3.47位居大联盟整体第1位，但进攻能力仍停留在联盟最末段。最终在赛季中途解雇进攻协调员唐尼·埃克尔，紧急引进布雷特·邦恩担任打击教练。
2026年也没有反弹。德州在162场比赛中打出打击率0.242，上垒率0.317，长打率0.396，OPS（上垒率+长打率）0.713，673分得分位居大联盟整体第25位。wRC+（调整得分生产力·100为联盟平均）为102，虽上升至中上游水平，但与2023年夺冠时的爆发力仍有差距。
德州在赛季结束后，将原大联盟打击教练亚历克斯·辛特隆从现场职务中移除。他们以外部人员为中心寻找继任者，约瑟夫成为了那个人选。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
