* Translated by AI

Starnews

“对韩国棒球不感兴趣吗?”李承엽一句话,乐天来了!日本名门捕手教练赴釜山……14年前在沙直球场也曾击出本垒打的“奇妙缘分”

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

读卖时代佐伯胜成(Sanehatsu Kazunari)投捕教练(左)与李承엽前监督。/照片=明星新闻、读卖巨人队官方SNS截图
读卖时代佐伯胜成(Sanehatsu Kazunari)投捕教练(左)与李承엽前监督。/照片=明星新闻、读卖巨人队官方SNS截图

韩国棒球传奇李承엽(50岁)前监督的一句话,打动了在日本职业棒球(NPB)活跃了20余年的资深指导者的心。14年前在釜山沙直球场为读卖登顶亚洲做出贡献的佐伯胜成(45岁),这次将负责乐天巨人的捕手培养。

乐天于11日表示:“已完成2027赛季一军、期货联赛(KBO 二军)及梦想队教练组的组建。”

最引人注目的是新担任期货联赛投捕教练的佐伯教练。佐伯教练是1998年新人选秀首轮被日本火腿斗士选中的捕手出身。高中时期曾与松坂大辅(46岁)等一同入选日本青年代表队,备受期待。

2006年转会至读卖后,作为阿部慎之助(47岁)的替补捕手活跃,共同经历了球队的黄金期。NPB生涯累计出场516场,2018年回归日本火腿,兼任期货联赛培养教练与球员,直至2019年退役。此后在读卖历任一军、二军投捕教练及球探,2024年至今年担任一军投捕教练。

在日本也备受认可的教练之所以来到韩国,契机是李承엽前监督的一句话。据日本媒体《Full Count》7日报道,今年与佐伯教练在读卖共同担任教练的李承엽前监督向佐伯教练提议:“对韩国棒球界不感兴趣吗?”

以此为契机,决定在韩国迎接新挑战的佐伯教练表示:“一切都将学习与挑战。包括提升自身能力在内,将全力以赴为球队夺冠。”

读卖时代李承엽前监督与佐伯胜成投捕教练。/图片=首席记者金振景
读卖时代李承엽前监督与佐伯胜成投捕教练。/图片=首席记者金振景

两人在读卖时期有着深厚的渊源。李承엽从2006年至2010年作为读卖的核心打者活跃,佐伯教练同样于2006年转会至读卖,担任替补捕手。今年两人分别以��军打击教练和投捕教练的身份再次共事。

即使不是李承엽前监督,釜山对佐伯教练来说也是充满特别记忆的地方。佐伯教练在2012年11月11日于沙直球场举行的亚洲系列赛决赛中,代表读卖对阵台湾拉米哥猴子队。当时他在第2局上半击出越过左外野围墙的两分本垒打,为读卖的6-3胜利及赛事首冠做出贡献。

巧合的是,时隔14年的2026年11月11日,佐伯教练将以釜山所属球队的指导者身份开始新的挑战。乐天高度评价了佐伯多年的投捕教练经历及前厅经验,期待他将日本积累的捕手培养诀窍传授给年轻球员。

此次教练组改组中,原球队出身指导者的加入也备受关注。今年为止仍作为现役球员活跃的김민성(38岁)将以一军守备教练身份开始指导者生涯。他于2007年在乐天出道,历经英雄队和LG双子,2024年回归原球队,是KBO联赛累计1476支安打的资深内野手。

期货联赛(KBO二军)球队将迎打击教练蔡泰仁(44岁)的加入。曾为三星狮连续四年夺得总冠军做出贡献,并在2018年至2019年效力于乐天的蔡泰仁,在KBO联赛职业生涯中留下了1162支安打和127支本垒打的记录。2027赛季的一军将由李东旭(52岁)教练和许文会(54岁)首席教练率领,期货联赛球队则由朴胜民(49岁)教练指挥。

乐天队今年以64胜3平77负的战绩,连续第三年停留在第7位。在连续9年未能晋级季后赛后,球队任命李东旭为教练、李宰根(46岁)为团长,并提出将防守强化和针对每位选手的个性化培养作为新的运营方向。目前,球队正在日本宫崎县日南市进行防守强化训练营。佐伯教练计划从明年1月底开始的春季训练营起加入选手团。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新