* Translated by AI

Starnews

韩国系列赛夺冠后直奔澳大利亚!时速158公里左投裴灿胜、育成选手神话金白山,三星狮三名新秀获派往ABL

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

三星裴灿胜。/照片=首席记者金振景
三星裴灿胜。/照片=首席记者金振景

在享受完韩国系列赛夺冠喜悦的第四天,他们将再次握住棒球。最高时速可达158公里的左投裴灿胜(20岁)以及出身育成选手、在出道首年即取得先发胜投的金白山(23岁)将前往澳大利亚职业棒球联赛(ABL)。从陆军队归队的右外野手金贤俊(24岁)也将随后加入,积累实战经验。

三星狮于12日正式宣布:“为扩大选手们的经验,将派遣裴灿胜、金白山、金贤俊三人前往ABL。”

三名选手将在以澳大利亚布里斯班为根据地的布里斯班班迪茨队进行训练并参加联赛比赛。裴灿胜和金白山将于13日出国,于12月22日回国;金贤俊则定于12月21日出国,明年1月24日返回。

最引人注目的选手是裴灿胜。出身大邱高中的裴灿胜是在2025年KBO新人选秀首轮第3顺位被三星选中的特级左投有望新秀。他在高中一年级时最高球速为时速132公里,二年级提升至148公里,三年级更达到152公里,从而受到全国关注。2023年,他获得了由明星新闻主办的期货联赛明星大奖棒球部门明星奖;在去年的职业出道首年,他在65场比赛中取得了2胜3败、19次中继成功、自责分率3.91的成绩。其最高球速也提升至时速158公里。

今年,他在56场比赛中取得4胜2败、1次救援成功、10次中继成功、自责分率2.25的成绩,实现了进一步的成长。在44局的投球中,他录得了41次三振。特别是,他在参加完亚运会后稳定性得到提升的评价颇高。三星主教练朴镇万(50岁)当时也称赞道:“裴灿胜成长了很多。从亚运会回来后,展现了非常稳定的姿态。”

在4日进行的与KT巫师的韩国系列赛第二战中,他在延长赛第12局下半登上投手丘,投出1局无失分,守护了球队的3-2胜利,并录得了职业生涯首次季后赛救援成功。裴灿胜在韩国系列赛的3场比赛中投出2⅓局无失分、1次救援成功,为夺冠贡献了力量。不过,在此过程中他送出了5个保送,因此控球力仍是需要补强的课题。

三星金白山。/图片=首席记者金振景
三星金白山。/图片=首席记者金振景

一同前往澳大利亚的金白山的成长历程也与众不同。毕业于江陵高中和釜山科学技术大学的金白山虽未在新人选秀中被指名,但作为育成选手加入三星,继续追逐职业梦想。今年6月,他在期货联赛的3场比赛中投出14局无失分、录得10次三振,从而被选为KBO期货联赛月度新秀奖投手部门获奖者。

此后,他在7月2日对阵NC恐龙队的比赛中获得了一军出道机会。作为先发登场的金白山,以5⅔局2支被安打、4个保送、3次三振无失分的优异表现成为胜投投手。这是KBO联赛历史上第二位出身育成选手在出道战取得先发胜投。他还与队友分享了首胜的喜悦。当时,金白山向一军选手团赠送了27份、向期货队赠送了38份,共计65份披萨,引发了话题。

不过,在首胜之后他也经历了起伏。今年的一军最终成绩为6场比赛1胜1败、自责分率4.20。在澳大利亚,通过稳定的先发登场经验磨练比赛运营能力是他的课题。

下半赛季将由金贤俊接过接力棒。在2021年新人选秀第2轮第9顺位(整体第83顺位)被三星选中的金贤俊,是2022年在118场比赛中打出打击率0.275、100支安打而受到关注的左打外野手。去年在陆军队服役期间,他在台湾亚洲冬季联赛中打击排名位列第2,但今年在陆军期货联赛中却以1成多的打击率陷入苦战。

三星金贤俊正在进行打击训练。/图片=首席记者金振景
三星金贤俊正在进行打击训练。/图片=首席记者金振景

今年6月退伍后回归一军,他展现了反弹的可能性。在7月5日对阵SSG登陆者队的比赛中,他以4打数3安打、4个打点、2个保送的表现活跃,为球队胜利做出贡献。不过,整个赛季他在36场比赛中仅打出打击率0.200、10支安打、10个打点。虽然他也入选了韩国系列赛名单,但仅1打数无安打,出场机会有限。

三星队中已有金圣允、朴胜奎等具有竞争力的外野资源。对金贤俊而言,此次澳大利亚派遣是提升实战手感并为明年外野竞争做准备的机会。

三星与布里斯班班迪茨队的合作今年已是第3年。ABL也是美国职业棒球大联盟(MLB)和日本职业棒球(NPB)球队在休赛期用于培养有望新秀的联赛。本赛季,包括布里斯班在内的4支球队将在10周内每周进行4场比赛。为帮助选手们的当地适应和训练,三星还将派遣投手教练、野手教练、体能教练及俱乐部职员等共4人同行。

三星于8日击败KT,时隔12年登上韩国系列赛顶峰。但他们并未就此满足,而是将三名新秀送往澳大利亚,为2027赛季做准备。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新