* Translated by AI

Starnews

“梦幻本垒打对决”的主角并非李承烨、李大浩、朴炳厚,而是金泰均!接连跨越广阔的蚕室球场 [蚕室现场]

发布:

잠실=안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

西军金泰均(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中夺冠后,向欢呼的球迷挥手致意。/照片=高级记者姜英祖
西军金泰均(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中夺冠后,向欢呼的球迷挥手致意。/照片=高级记者姜英祖

无论是击出626支本垒打的传奇李承烨(50岁),还是世界首位达成连续9场比赛本垒打的李大浩(44岁),亦或是6次荣膺本垒打王的朴炳厚(41岁)都不是。金泰均(44岁)在传奇选手的本垒打对决中堂堂正正地夺得了冠军。

金泰均在14日于首尔市松坡区蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning by 雷诺”传奇赛期间举办的本垒打对决中,以3支本垒打加冕本垒打王。

由一球会主办的这场比赛,是为了装点即将在本赛季结束后拆除的蚕室棒球场的谢幕演出,而让职业棒球退役传奇们齐聚一堂才得以实现的。

第4局结束后举行了特别活动。一场仅在想象中才可能出现的传奇选手本垒打对决就此展开。

首先登场的是小辈朴炳厚(40岁)。凭借KBO联赛生涯累计418支本垒打位列该领域第四的朴炳厚,曾6次荣膺本垒打王,是一名强打者。

东军李大浩在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中击出全垒打后正在做庆祝动作。/图片=高级记者姜英祖
东军李大浩在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中击出全垒打后正在做庆祝动作。/图片=高级记者姜英祖

然而,2022年退役后放下球棒的朴炳厚已不复当年之勇。在6次打击中未能打出像样的长打的朴炳厚,虽然将最后一击打得最远,但未能越过外野墙。

第二位打者是李大浩(44岁)。凭借374支本垒打位列生涯第五的李大浩,同样曾两次荣膺本垒打王,并保持着世界首位连续9场比赛本垒打的惊人纪录,是一名强打者。

李大浩从第一击就打出直击外野墙的巨大长打,并在第3击直接将其转化为本垒打。高高飞起的球轻松越过了左侧外野墙。第4击也飞向类似的位置。看台上爆发出欢呼声。

在6个出局数结束后,他打击了服务球,球在空中飞行许久,最终飞向蚕室球场最深处中央方向,落在警告轨道上,留下遗憾。直到最后一刻,都能感受到蚕室球场巨大规模的这一击。

东军李承烨(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning by 雷诺”传奇赛本垒打对决中打出高飞球后感到惋惜。/图片=首席记者金振景
东军李承烨(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning by 雷诺”传奇赛本垒打对决中打出高飞球后感到惋惜。/图片=首席记者金振景

第三位轮到金泰均(44岁)。凭借生涯累计311支本垒打位列该领域第14位的金泰均,虽然更多是以中长距离型打者的身份展现威力,但也曾一次荣膺本垒打王,具备长打能力。

在练习打击中轻松越过左侧外野墙的金泰均,接连打出大型长打,但球每次都落在外野墙前。第6击终于越过了左侧外野墙,加上击出服务球,以3支本垒打一举跃升至首位。

最后登场的是李承烨(50岁)。仅在KBO联赛就击出467支本垒打、生涯累计位居第二,日韩合计击出626支本垒打的传奇李承烨,在最能切身感受到年龄差距的情况下未能打出本垒打,令人惋惜。

金泰均和李大浩依然强劲的力量令人叹为观止,但事实上谁打出更多本垒打并不是最重要的。能够看到过去的本垒打王们齐聚一堂,愉快地展开竞争的场景,对于棒球粉丝来说,是一份能留下另一段回忆的礼物。

西军金泰均(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中夺冠后,正在领取欢呼中的奖金。/图片=高级记者姜英祖
西军金泰均(右)在14日于蚕室棒球场举行的“蚕室 The Last Inning BY 雷诺”传奇赛本垒打对决中夺冠后,正在领取欢呼中的奖金。/图片=高级记者姜英祖

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新