*此内容由AI翻译生成。查看原文

尽管曾经历一次挫折,李在民(Jake Crew)依然没有放下篮球,即将迎来第二次职业挑战。
李在民于15日在首尔城北区高丽大学华正体育馆举行的“2026 KBA D3 分区联赛表演赛”中,以D3联队成员的身份出战。在高丽大学以71-46获胜的这场比赛中,他难得地与大学生球员切磋了技艺。
一同入选的队友李建熙因伤缺席,Jake Crew队中只有李在民一人。虽然平时是作为对手球队球员见面,或是与初次见面的人组队,但队友们的鼓励减轻了他的负担。
赛后李在民表示:“高丽大学是我大学四年间一直对阵的球队。联队里有很多第一次一起打球的人,但前辈们的能力确实很强,让我能毫无压力地比赛。”他说道,“前辈们鼓励我要自信地打。他们说即使失误也没关系,让我继续打下去,所以我跑得更卖力了。”
李在民正面临一项重要的挑战。即将于20日在首尔蚕室学生体育馆举行的2026 KBL新人选秀。
对李在民来说,这是第二次挑战。他毕业于龙山高中和成均馆大学,去年也参加了KBL新人选秀。但最终他的名字没有被念到。他未能实现结束大学生涯、穿上职业球衣的目标。
但他没有放下篮球。他在生活体育篮球分区联赛中打球来保持身体状态,并再次为接受职业球队的评估做准备。
当被问及为何再次挑战时,李在民首先谈到了他对篮球的心情。他说:“我一直到处说我喜欢篮球。但在事情不顺利的时候,我也会想‘我做这件事对吗’。”他说道,“去年选秀落选后,我意识到‘我是喜欢篮球的。我想继续打下去’。”
接着他坦言:“这不是刻意去意识到的,而是自然而然产生的心情。似乎‘我太爱篮球了。我想待在球场上’的这种渴望变得更强烈了。”

过去的一年并非只是在等待下一次机会的时间。李在民在Jake Crew继续打球的同时,也参与了“上门篮球教室”等节目。对于长期作为球员生活的他来说,在球场外与人建立关系并学习工作的过程也是一种新的体验。
李在民回顾道:“虽然当了很久的篮球运动员,但普通的社会生活差别很大。这是一次宝贵的经历。”他说道,“前辈们也教了我很多。我觉得我学会了如何过社会生活。”
他也一直在坚持身体管理。李在民表示:“我觉得这一年状态保持得不错。我学到了更多东西。”他解释道,“我听到人们说我的身体比当球员时更好了。也常听到说我防守和投篮变好了。”
D3联赛是一个既能保持实战感觉,又能体验新角色的舞台。大学时期他专注于防守和篮板等,而在Jake Crew,他也承担了直接投篮和为队友创造进攻机会的角色。
他认为这种经历对像他一样准备再次挑战的球员也会有帮助。他传达道:“如果有像我一样打算再次挑战选秀的人,我觉得加入球队打球也是个好选择。”
面对第二次选秀,他的心态也多了几分从容。李在民将其比作“人生二周目”。他说:“看漫画或电视剧时,那些经历人生二周目的人是不是会稍微从容一些?有点那种感觉。”他说道,“似乎已经过了一年这种感觉。”

不过,他在球场上要展现的样子并没有变得松懈。面对试训的决心更加坚定。去年他曾因担心受伤而有所保留,但这次他想展示自己是一个多么渴望比赛的球员。
李在民表示:“去年我因为怕受伤而没有做激烈的动作。但今年因为是第二次挑战,我觉得没必要那么小心。”他坦言,“我认为只有在防守上表现出色,展现出更渴望比赛的样子,别人才会看我一眼。这次我想在防守上用气势和能量压倒对手。”
他有自信的部分也很明确。那就是奋不顾身的拼搏式打法、积极的防守以及参与篮板球。这是他学生时代以来一直承担的角色,也是他相信能在职业赛场上成为自己竞争力的部分。
他强调:“从中学、高中到大学打篮球,我觉得从未在能量层级上被压过。”他说道,“始终保持活力和斗志地防守、飞身救球、抢篮板,这原本就是我的角色。”
在D3联赛中作为进攻核心出场的经历很宝贵。但他也在思考在职业球队面前应该先展示什么。
李在民表示:“在Jake Crew我也投篮也组织进攻。这是在分区联赛获得的宝贵经验。”他说道,“但我觉得职业球队对我想要的,不是那种组织进攻,而是防守上有多努力。我会更专注于那部分。”

对手球队主帅、高丽大学主教练朱熙正也支持李在民的挑战。朱教练表示:“我在龙山高中时见过他,觉得他是不错的球员。听说他还打3对3。”并表现出关注。
接着他鼓励道:“去年没能成为职业球员很遗憾,但为了梦想努力准备的话,机会总会来的吧。”他说道,“希望他能通过挑战抓住好机会。我想传达的信息是,不仅是作为教练,更是作为篮球界的前辈,我会一直支持你。”
李在民说,去年选秀落选时,比起眼泪,平静感更先到来。他以“失败了”的想法接受了结果。但经过再次准备的一年积累后,现在光是想象自己名字被念出的那一刻,就会感到哽咽。
他说:“如果被选中,反而那时会更想哭。现在偶尔想起来也会哽咽。”他说道,“想起过去的一年,感觉会涌上心头。”
结果无法保证。但这次他想展示所有准备好的东西,毫无遗憾地接受结果。李在民表示:“即使这次落选,我也能爽快地想‘我已经这么努力了’。”他坚定地说道,“我不后悔过去一年的准备。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文








![“三连亚”崔元浩教练:“韩国年轻投手在国际大赛中确认了竞争力”[APBC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111523234932942_1.jpg)



![[B后记★] 蚕室最后一投!韩国棒球传奇金应龙与"野神"金圣根在投手丘上却显得冷淡疏离的原因是什么?](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111608543911573_1.jpg)