* Translated by AI

Starnews

【官方公告】以3年11亿韩元选择终身效力SSG的“9点钟的男人”吴泰根:“将继承秋信守前辈的奉献精神,带领球队前行”

发布:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

/照片=SSG登陆者
/照片=SSG登陆者
/图片=SSG登陆者
/图片=SSG登陆者

职业棒球SSG登陆者将与老将内外野手吴泰根(35岁)继续同行。

SSG于17日官方宣布,已与吴泰根签订为期3年、总额11亿韩元(签约金2亿韩元、年薪7.4亿韩元、奖金1.6亿韩元)的自由球员(FA)合同。

在2022赛季结束后获得生涯首次FA资格的吴泰根,当时与SSG签订了为期4年、总额18亿韩元的合同。通过此次签约,他将在SSG队内第二次盖上FA印章。

俱乐部在本次合同中,除了单纯的个人成绩指标外,还综合考量了吴泰根的全能型使用价值以及团队内的领导力等场内外的贡献度。能够胜任一垒手和外野所有位置的吴泰根,在比赛后半段作为代打、代跑、代守等关键节点被投入,通过发挥决定性作用并展现精彩防守,极大化地提升了阵容运营的灵活性。

他在更衣室内的奉献精神也获得了高度评价。上赛季担任队长的吴泰根稳定地领导了球员团,凭借其特有的亲和力,充分发挥了球员团与教练组、管理层之间的桥梁作用,巩固了团队凝聚力。

2010年通过新人选秀第3轮加入乐天巨人的吴泰根,经过KT巫师队后,于2020年被交易至SK 와이번스(现SSG)。转会后,他在攻、守、跑方面发挥了至关重要的作用,为球队在2022年实现KBO联赛历史上首个“wire to wire”总冠军做出了贡献。

完成签约的吴泰根通过俱乐部表示:“能再次与SSG一起感到感激,同时也感受到了更大的责任感。”他说道:“我将努力与前辈后辈们良好沟通,让团队团结一心;在球场上,无论何种情况,都将成为一名能够履行球队所需职责的球员。”

随后,吴泰根回忆起2022赛季结束后首次FA签约时,现任俱乐部辅佐役秋信守为了帮助他留队而削减自己1亿韩元年薪的往事,强调了作为老将的责任感。他表示:“据我所知,在首次FA时,秋信守辅佐役曾向俱乐部请求降低自己的1亿韩元年薪,以便将该金额用于我的合同。当时我非常感激,也感受到了巨大的责任感。既然再次与SSG在一起,我不会忘记这份恩情,现在我将作为老将继承前辈的奉献精神,好好带领球队。”

/图片=SSG登陆者
/图片=SSG登陆者

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新