*此内容由AI翻译生成。查看原文

"(安)在石来了?"
"不是我哦。"
连隔壁办公室的斗山熊职员都差点被蒙混过去。因外貌酷似而成为话题的首尔高中前后辈文正彬(23岁·LG双子)和安在石(24岁·斗山熊),因其相似的外貌备受关注。
文正彬于17日在京畿道利川的LG冠军公园与媒体见面时,谈到自己与安在石长得像一事,笑着说:"本来前几天去蚕室的时候,有6到7名斗山的职员出来。结果看到我后说'(安)在石来了?',于是我说'不是我哦'。"
接着他透露了另一个轶事:"看来斗山职员都被骗得团团转,我们长得真像啊。这次在日本,比赛前我正在吃饭,李大亨教练走过来对我说'在石啊,好好吃'。"
两人不仅脸长得像。他们是曾在首尔高中一起打棒球的相差一年级的前后辈,且都是早早被认可长打能力的内野手。唯一的区别是文正彬用右手挥棒,而安在石用左手挥棒。
两人的起点不同。安在石是2021年斗山选秀首轮第一顺位选中的特级新秀。入团首年就出战96场比赛,备受期待,但此后饱受频繁伤病和低迷状态的困扰。截至2023年的三个赛季累计出战222场,打击率0.226,仅击出6支本垒打、贡献36分打点,随后以现役军人身份入伍。
去年退伍后,安在石以35场比赛打击率0.319的表现展现了反弹的可能性。今年他终于爆发潜力。出战110场,打击率0.278(413个打席击出115支安打),11支本垒打,67分打点,55分得分,OPS(上垒率+长打率)为0.762,度过了职业生涯最佳赛季。


文正彬是2022年新人选秀第二轮第8轮总第77顺位入团的低顺位选手。完成兵役后,去年首次在一军出道,但仅出战21场,打击率0.167,2支本垒打,4分打点。
然而今年他以91场比赛打击率0.277(292个打席击出81支安打),19支本垒打,66分打点,OPS 0.893的表现,崛起为LG的新长打者。特别是纯长打率(ISO)为0.264,仅次于金道永(KIA)、奥斯汀·迪恩(LG)、山姆·希利亚德(KT),位列联盟第4位。
两人在去年的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)上首次一同佩戴太极标志并肩作战。在14日与台湾的小组赛第三轮中,安在石击出一支拉开3-0比分的左前打点安打,文正彬则在7局下半被追至5-4时击出左外野全垒打,为韩国的6-4胜利贡献力量。
次日与日本的决赛中出现了有趣的场景。在韩国以0-5落后的7局上半二出局三垒有人时,右打者文正彬的打击席上换上了左打者安在石作为代打。安在石面对日本王牌投手高桥大翔击出一支左前打点安打,包办了韩国唯一的得分。
文正彬回忆起当时的情景笑着说:"对日本比赛时我下场了,(安)在石前辈上场了。是右打者下场,左打者上场的情况。"


现在两人再次穿上LG和斗山的队服相互对决。舞台也将改变。1982年开馆的蚕室棒球场将于今年末拆除,新建圆顶球场,LG和斗山将从2027年到2031年的5个赛季期间共同使用由首尔奥林匹克主竞技场改建的替代球场。
新球场左右外野墙距离预计为95米,中央为124米。比现有蚕室棒球场的左右100米、中央125米要小。虽然外野墙高度这一变量尚存,但预计将成为长打者的新环境。廉庆叶(58岁)LG教练也表示:"从明年开始,随着(文)正彬和(宋)赞义加入,我认为我们队拥有'一击必杀'能力的长打力绝对会提升",并期待道:"更换球场反而可能成为加分项。"
至于文正彬本人,即使球场变小,也没有改变打击方式的打算。他说:"反正我觉得只要击球质量好就会飞出去。我打球以来,从来没有为了打本垒打而打出过本垒打。"接着他补充道:"打得远并不意味着得分更多,只需要越过外野墙就行。与其想着打得更远,不如练习精准击球,这样自然能打出更多本垒打吧。"
在9月2日于现有蚕室棒球场举行的LG与斗山的对决中,文正彬曾击出一支时速177.1公里的制胜本垒打。当时安在石也作为斗山的先发三垒手出战了比赛。
45年来如同"同顶屋檐下的两家人"般竞争的LG和斗山,明年也将使用同一球场。虽然长相相似,但在打击席上却朝不同方向挥棒的这对首尔高中前后辈,将在更小的蚕室上演怎样的长打对决,令人倍感期待。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文












