*此内容由AI翻译生成。查看原文

演员陈泰贤因健康状况恶化退出了马拉松比赛。
陈泰贤于25日通过自己的社交媒体(SNS)账号,发布了题为"上周庆州马拉松退出照片"的文字及照片。
照片中记录了参加马拉松的陈泰贤奔跑的身影。
对此,陈泰贤解释道:"虽然看起来一点也不痛苦,但当时喉咙发炎、鼻子不适以及抗生素副作用导致的脱水等,身体状况并不正常。准备了4个月,准备得很充分,也刻苦训练了,但结果却成了泡影。我已经重新开始训练,正在不休息地备战明年的东亚马拉松。"

陈泰贤还继续发表了自己的见解。他强调说:"大家,如果感到不适就不要跑。那不是勇气。以前我也觉得完赛很帅气,认为应该坚持到最后竭尽全力,但马拉松本身就是一种艰苦的运动,请不要过度消耗身体。"
随后,他补充道:"如果是肌肉或神经方面的问题就更不行了,感冒或流感也会影响呼吸和心率。希望大家都能健康。比起动力、赋予意义之类的事情,更重要的是拥有下次还能继续奔跑的健康身心。"
另一方面,据悉陈泰贤去年5月被诊断为甲状腺癌早期,并在次月即6月接受手术后获得痊愈判定。他与演员朴诗恩于2015年结婚。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文



![“戛纳女王”全度妍,奥斯卡提名热门 [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102611230392950_1.jpg)







![BIGBANG G-Dragon “谢谢,VIP!”[★视频]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102619110335582_1.jpg)
![“100万韩元”同款服装对决……张元英 vs 金智媛,孔晓振也加入 [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102616170476685_1.jpg)