* Translated by AI

Starnews

李宰根,就任乐天巨人总经理→告别《火焰棒球》"一半是歉意,一半是喜悦"[Star Issue]

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。查看原文

图片=YouTube频道Studio Siwon
图片=YouTube频道Studio Siwon

被任命为乐天巨人新任总经理的李宰根,发表了告别《火焰棒球》的心情。

27日,在YouTube频道'Studio Siwon'上公开了题为"李宰根是如何成为总经理的"的视频。

在公开的视频中,李宰根亲自前往拜访执导《火焰棒球》的张时元PD,告知了自己就任乐天巨人总经理的消息。

李宰根表示:"今天正式成为了乐天巨人总经理。所以心情一半是歉意,一半是喜悦。因此打了电话",并说道:"我认为直接登门拜访致意才是正确的做法"。

对此,张时元PD开玩笑说:"昨天通电话时还很高兴,但想了一天之后觉得不行呢"。接着他说道:"作为选手的价值我不清楚,但需要照顾教练。还要制定阵容(LINE-up)",并补充道:"在球队最重要的时刻,主力中外野手去其他球队当总经理是不行的",引得众人发笑。

李宰根谈到就任总经理的过程时说:"乐天总经理的新闻出来后,有10分钟心情很好。但10分钟后就出现了'绝对不是这样'的辟谣新闻",并打趣道:"进入乐天之后,我会找出那位进行媒体运作的人"。

此外,他还表示作为新任总经理已正式投入工作。李宰根说:"已经开始着手筛选一军和二军的教练组",并表示"'火焰斗士队'中也有我觉得可以当教练的人选"。

特别是,李宰根表达了对在《火焰棒球》中共同合作的金圣根教练的敬意和歉意。他说道:"想在正式公布的前一天去找金圣根教练说明情况",并透露:"在尽到对教练的义务这一点上,我感到很释然"。

接着,他坦言"'火焰斗士队'目前处境艰难是事实,但能去到我梦想的位置,我很高兴",同时也表示"虽然是在我做得不好的情况下离开,所以愧疚感稍微减轻了一些",但补充道:"对粉丝们的歉意很大"。

他强调说:"有过转会球队的经历,但这次是去从事行政工作的岗位,所以既期待又感到压力。我会好好尝试一次"。

另一方面,乐天巨人于26日正式宣布:"任命KBO战力强化委员李宰根为新任总经理"。

李宰根在现役退役后,曾担任棒球解说委员和KBO战力强化委员等职务,最近一直在棒球综艺节目《火焰棒球》中作为火焰斗士队的选手活跃。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新