* Translated by AI

Starnews

【官方】《奇怪的律师禹英雨》热潮已持续4年……将以音乐剧形式重生

发布:

김나라

*此内容由AI翻译生成。查看原文

/照片=ENA《奇怪的律师禹英雨》
/照片=ENA《奇怪的律师禹英雨》

热门电视剧《奇怪的律师禹英雨》将被制作成音乐剧。

ENA原创电视剧《奇怪的律师禹英雨》(2022)是一部描绘患有自闭症谱系障碍的新人律师禹英雨(朴恩斌 饰)以自己独特的视角和方式解决案件并不断成长的作品。该剧通过个性鲜明的人物和温暖的叙事,传递了多样性与共存的价值,刷新了ENA电视台的历史最高收视率。此外,该剧还登上了OTT平台Netflix全球榜首,并获得全美影评人协会奖(Critics Choice Awards)最佳外语片提名及国际艾美奖提名等荣誉,不仅在国内,在海外也证明了其作品性与商业性。

原创电视剧的全球热播也延续到了翻拍版。19日,电视剧《奇怪的律师禹英雨》的日本翻拍版《南田南律师是天才体质》在日本首播。这部通过Netflix向全球公开的作品在播出首周便登上Netflix日本电视系列剧部门第1位、全球非英语电视系列剧部门第5位,再次展现了原作跨越国界和文化圈引发共鸣的全球扩展可能性。

音乐剧《奇怪的律师禹英雨》将由全球音乐剧制作公司Live株式会社与获得原创电视剧音乐剧版权的乐天文化集团(Lotte Cultureworks)联合制作推出。Live株式会社是引领韩国原创音乐剧海外拓展的演出制作公司,曾将音乐剧《粉丝信》、《玛丽·居里》等推向亚洲及欧洲市场。乐天文化集团是一家展示电影和演出等多种文化内容的综合娱乐企业,本次项目是基于与原作制作方全球综合内容工作室Ace Story签署的业务合作协议(MOU)而促成的。

Live株式会社与乐天文化集团正从开发阶段起就将音乐剧《奇怪的律师禹英雨》打造为面向世界市场的作品。其目标是在保留原作独特人物和情感的同时,将不同的人们拓宽理解范围并共同生活的过程,演绎为全球观众都能产生共鸣的故事。此外,还将通过管弦乐旋律和利用视频的舞台美学,表现主角禹英雨独特的内心世界,完成一部增添舞台艺术独有魅力的原创音乐剧。

音乐剧《奇怪的律师禹英雨》入选了由韩国文化体育观光部赞助、艺术经营支援中心主办的“2026大型音乐剧试演支援事业”,将于2027年1月首次与观众见面。该剧由实力派音乐剧创作团队参与,包括编剧姜病院(Kang Byeong-eon)和金夏珍(Kim Ha-jin)、作曲 Kim Hye-seong、导演金泰亨(Kim Tae-hyung)以及舞台设计吴필영(Oh Pil-young),备受期待。

Live株式会社代表姜炳龙表示:“电视剧《奇怪的律师禹英雨》是一部理解彼此差异并共同生活的故事,获得了全球观众的共鸣。”他接着说:“将在原作温暖视角的基础上,增添只有音乐和舞台才能传递的感动,完成一部在世界市场上也能长久受到喜爱的剧场原创音乐剧。”

乐天文化集团Live事业本部长尹世恩表示:“我们正在努力打造一个通过以不同于他人的速度和节奏生活的主角,传达共存信息的、充满特别感动的舞台。”她接着说:“将基于乐天文化集团的内容事业能力,集中力量使其能够跃升为在全球舞台上也能通行的K-音乐剧。”

音乐剧《奇怪的律师禹英雨》将于2027年1月16日至2月6日在Ticketlink 1975剧场公演。选角和门票开售日程等详细信息将后续公布。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新