* Translated by AI

Starnews

张允珠,在伦敦家长聚会上紧张得直冒汗:“英语磕磕绊绊……女儿似乎觉得很丢脸”【Yunju】

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。查看原文

图片=YouTube频道“Yunju”
图片=YouTube频道“Yunju”

模特兼演员张允珠分享了自己在英国伦敦挑战学习英语的近况,并吐露了对女儿丽莎的愧疚之情。

7日,在YouTube频道“Yunju”上公开了一期标题为“在没有韩国人的语言学校开始学习……她独自吃饭五天感到郁闷后的英语挑战记”的视频。

在公开的视频中,张允珠分享了自己在伦敦一所语言学校注册并开始学习英语的日常。她在第一节课结束后,午餐时间点了拉面,说道:“孤独的独食。我有点寂寞。但我会克服的。”

上语言学校的第3天,她就已经显露出疲惫的神色。张允珠表示:“今天不想来英语学校。直到现在我才知道为什么上班族会期待周末,在作为自由职业者的30年里终于理解了这一点”,并坦言“今天没有胃口,想休息一下”。

接着,她提到“最近每天早上7点起床送丽莎上学”,传达了在伦敦忙碌的日常。

运动也没有落下。她表示:“今天早上和丈夫一起跑了大约5公里,回家后还做了家庭训练才出来”,并称“上周是开始上课的那周,只有一天能运动,所以稍微胖了一点”。

随后,她下定决心说:“直到能用英语自然地进行这样的日常对话的那一天为止,我会努力学习。”

张允珠 / 图片=张允珠 Instagram
张允珠 / 图片=张允珠 Instagram

特别是,张允珠坦言自己参加了女儿丽莎学校的家长聚会后,切实感受到了英语水平的局限。

她回忆道:“和丈夫一起去了丽莎学校的家长聚会。来自不同国家的家长们聚在一起轮流简短地自我介绍,我紧张极了。结果磕磕绊绊地就回来了。”

接着,她解释说:“丽莎看了那个视频。丽莎在韩国时以为自己英语很好,但来到这里实际交谈后,似乎意识到了英语很难。”

张允珠表示:“但是连妈妈英语都不太好,丽莎似乎有点觉得丢脸”,并坦言“所以我决定更加努力学习。不能成为让丽莎感到羞愧的妈妈,不是吗?”

她透露,在关心女儿学校生活的同时,自己的形象也发生了变化。

她表示:“最近不知不觉在送丽莎上学或去接她时会更在意一些”,并称“第一次家长聚会穿的是运动服去的,但现在无论多早、多忙乱,也要戴上珍珠耳环再去”,引得发笑。

另一方面,张允珠于2015年与年下4岁的设计师郑承民结婚,育有一女丽莎。

张允珠去年12月曾透露,因丈夫郑承民希望就读的学校录取,一家人将前往伦敦的消息。此后,为了支持丈夫的梦想,与家人一起开始了伦敦生活。

当时,张允珠曾表示“并不是完全搬过去,而是有事时来回奔波,但心情也很奇怪”,传达了面对新环境的心情。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新