* Translated by AI

Starnews

张允贞母亲承认“投资诈骗”落泪……“与家人断联已久”[综合]

发布:

Yoon Sanggeun

*此内容由AI翻译生成。查看原文

歌手张允贞 /照片=明星新闻
歌手张允贞 /照片=明星新闻

因投资诈骗嫌疑被逮捕起诉的歌手张允贞的母亲陆某女士,承认了自己的过错并低头致歉。

首尔东部地方法院第1-2刑事部(上诉)于19日举行了陆某女士诈骗嫌疑上诉审的首次庭审。

当天,陆某女士在提及自己的居住地时称是“水原”,并表现出对自己门牌号记忆有误的样子。检方和陆某女士均以量刑不当为由提起上诉,陆某女士表示对起诉事实全部承认。

随后,检方通过量刑请求表示:“驳回被告人的上诉,请求对陆某女士判处与原审相同的刑罚。”

陆某女士在最终陈述中哽咽着说“我错了”。

陆某女士的辩护律师表示:“被告人承认犯罪事实并深刻反省。由于被告人与家人断联已久,目前处于无法获得帮助的状况。被告人曾通过做家政保姆赚取生活费,但因健康不佳而辞职,从而导致了本案的犯罪行为。”

接着,辩护律师称:“(被告人)年事已高且健康状况不佳”,并表示“她决心今后不再重蹈覆辙,将诚实地生活”。

审判庭定于12月17日宣判。

陆某女士被起诉的罪名是:从2024年9月至2025年8月,向熟人提及过去因金钱问题断绝关系的女儿、歌手张允贞,以此诱导投资,分3次共骗取3100万韩元。陆某女士在2018年也曾因未偿还向熟人借的4亿多韩元而被逮捕的前科。

此前,陆某女士方面承认了全部起诉事实。陆某女士方面表示:“我们深刻反省自己的过错”,并称“尽管有同类前科却再次实施犯罪,即使有十张嘴也无话可说”。此外,还就犯罪动机称“需要生活费和信用卡还款,骗取的款项也用于生活费消费”,请求从轻处罚。

检察厅在8月27日举行的结案庭审中,以“曾因类似手法被判诈骗罪实刑,却再次实施本案犯罪”、“受害金额不小且损害未得到恢复”为由,请求判处1年6个月有期徒刑。此外,针对本案中通过陆某女士的手机使用记录和信用卡消费记录等进行行踪追踪曾一度无法进行、导致未能掌握其下落而中止调查一事,检察厅曾指出“(陆某女士)似乎并未配合调查”。

陆某女士通过最终陈述流泪表示:“真的对不起受害者和家人。”

随后,首尔东部地方法院刑事2单独审判庭于9月举行了针对陆某女士的一审宣判日,判处其10个月有期徒刑。

审判庭指出:“起诉事实全部被认定为有罪。犯罪性质恶劣且并非轻微”,并称“损害未得到恢复,今后也不似能恢复。过去曾有被判实刑的前科,最近也曾因诈骗罪被判处简易命令。所有情况均对被告人不利”。

不过,审判庭表示:“综合考虑了承认并反省全部犯罪事实、经济活动不便、年龄及犯罪动机、犯罪情节等因素”,说明了量刑理由。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新