'유 퀴즈 온 더 블럭'에서 한국 고전 번역원 정영미 연구원이 출연해 '승정원일기'와 '조선왕조실록'의 차이를 설명했다.
27일 오후 방송된 tvN '유 퀴즈 온 더 블럭' 151회에서는 조선 시대 288년 역사가 남긴 '승정원일기'를 우리 말로 풀어내는 한국 고전 번역원 정영미 연구원이 출연하는 모습이 담겼다.
이날 방송에서 정영미 자기는 승정원에 관해 설명했다. 정영미 자기는 "조선 승정원은 대통령 비서실 같은 기관으로 '신하들의 상소', '왕이 참석한 공식 행사' 등 왕의 하루 단위로 기록한 자료로 일종의 공식 업무 일지다"고 설명했다.
또 정영미 자기는 "조선왕조실록이 사건 위주의 편집본이라면 승정원일기는 왕의 일과를 편집 없이 기록한 것으로 조선왕조실록과 비교해 물리적으로 5배 정도 분량이 많다"라고 덧붙였다. 이어 정영미 자기는 "주서라는 사람들이 왕이 있는 곳에 가서 항상 초서로 빠르게 기록한다"고 밝혔다.
오진주 기자 star@mtstarnews.com
<저작권자 © 스타뉴스, 무단전재 및 재배포 금지>
