*This content was translated by AI.

Singer Nam Tae-hyun, who caused a drunk driving accident during the probation period due to drug administration, was sentenced to prison in the first trial.
At 2 p.m. on the 9th, Criminal Chamber 11 of the Seoul Western District Court held a sentencing hearing for Nam Tae-hyun, who was indicted on charges of violating the Road Traffic Act.
On this day, the court sentenced Nam Tae-hyun to one year in prison and a fine of 1 million won. However, he said he would not be arrested because he believed there was no fear of destroying evidence or running away.
Nam Tae-hyun is accused of hitting a median strip while trying to overtake the vehicle in front of him near Dongjak Bridge in the direction of Ilsan, Gangbyeonbuk-ro, at 4:10 a.m. on April 27 last year.
No casualties occurred at the time, but Nam Tae-hyun's blood alcohol level was confirmed to be 0.122%, exceeding the license cancellation standard (0.08%). In addition, he is accused of violating the speed limit, including drunk driving. At the time of the accident, he was found to have driven 182 kilometers on a road with a speed limit of 80 kilometers per hour.
Earlier on the 12th of last month, the prosecution demanded a one-and-a-half-year prison term and a fine of 1 million won for Nam Tae-hyun, saying his crime was poor due to recidivism, high blood alcohol concentration, and detection during the probation period.
Nam Tae-hyun said in a final statement, "I was lucky enough to get popularity, honor, and economic rewards at a young age, but I know what happens when those things are given to someone who is not ready inside," adding, "I know that past actions are not acceptable." I will not let the same thing happen again," he said, appealing for leniency.
Nam Tae-hyun was sentenced to one year in prison and two years of probation for violating the Narcotics Control Act in 2024. In March 2023, he also received a summary order of 6 million won for causing a drunk driving accident during a drug investigation.
<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.
![Park Wi's mother vs. Song Ji-eun, even mother-in-law and daughter-in-law conflict? They've crossed the line... "The Queen's Chair is bizarre—why give me old clothes?" [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083018100164405_1.jpg)

!['Descendant of a National Meritorious Person' Lee Ju-seung, in contrast to 'Japanese Collaboration Controversy' Ha Young, celebrates... Also wins Grand Prize at 'K-Short Drama Awards' [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083017261071656_1.jpg)
![Kim Seon-ho, aware of the 'retouching controversy'? Reveals unedited, Photoshop-free original photos with determination [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083014065550109_1.jpg)
!['Sunja♥' 31st Season Kyung-soo, Update on the Eyewear Shop That Suffered Review Terror: "Not a Hit at All" [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083010301987509_1.jpg)
![Ko Du-shim mentions 'remarriage' for the first time in 28 years of divorce... "I won't live alone" [Mi-oo-sae] [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083023382877544_1.jpg)






