* Translated by AI

Starnews

'After 23-minute suspension due to fire,' Na Seung-yeop hit a clutch RBI single to seal the game. [Yesterday's Baseball Moment]

Updated:

Shin Hwasup

*This content was translated by AI.

Lotte's Na Seung-yeop hits a two-run single to center field immediately after the game resumed against KT on the 6th. /Photo=OSEN
Lotte's Na Seung-yeop hits a two-run single to center field immediately after the game resumed against KT on the 6th. /Photo=OSEN
Smoke is flowing into Suwon KT Wiz Park on the 6th. /Photo=Reporter Shin Hwa-seop
Smoke is flowing into Suwon KT Wiz Park on the 6th. /Photo=Reporter Shin Hwa-seop

May 6, Lotte 8-1 KT (Suwon)

Smoke suddenly poured into Suwon KT Wiz Park.

With Lotte Giants leading 6-1, there were no outs and a runner on second base. KT Wiz pitcher Ju Kwon was about to throw his third pitch with a 1-1 count against Na Seung-yeop. Smoke suddenly drifted in from near the right-field area. A fire had broken out at a nearby trash dump. Due to the smoke, visibility was obscured, and the umpires ordered all players from both teams on the field to retreat to the dugouts.

The fire was quickly extinguished, but the game had to wait for the remaining smoke to clear. The game, suspended at 8:22 p.m., resumed 23 minutes later at 8:45 p.m.

Ju Kwon pitching in the Lotte game on the 6th. /Photo=OSEN
Ju Kwon pitching in the Lotte game on the 6th. /Photo=OSEN

Both pitchers and batters experienced an unexpected break, and the atmosphere remained unsettled. Although Lotte held a five-run lead, the game had just entered its later stages, so it was too early to feel relieved. The question was how this sudden incident would affect the flow of the game.

After the game resumed, Ju Kwon threw the first pitch—a 140 km/h two-seam fastball inside. Na Seung-yeop did not miss it, driving a hit to center field. It was a clutch RBI single that brought the runner from second base, Reyes, home.

Ju Kwon then allowed a single to the left field to the next batter, Jeon Jun-woo, creating a bases-empty, first-and-second situation. He then gave up a hit to Yoon Dong-hee, which hit the second baseman and rolled toward center field. Four consecutive hits. Na Seung-yeop, the runner from second base, scored, making the score 8-1. The game was effectively over.

Lotte's Na Seung-yeop gives an interview after the game on the 6th. /Photo=Reporter Shin Hwa-seop
Lotte's Na Seung-yeop gives an interview after the game on the 6th. /Photo=Reporter Shin Hwa-seop

After the game, Na Seung-yeop said about the situation at the time, "At first, I didn't know (about the smoke), but someone told me. Even during the suspension, my body was still loose." He added, "The count was 1 ball and 1 strike, so I just tried to swing. The ball was clearly visible, and I trusted myself."

Meanwhile, KT's quick response to the fire on this day helped minimize confusion. A fire broke out at an external trash dump at 8:20 a.m., causing smoke to drift into the baseball park. KT promptly informed spectators via the stadium's electronic scoreboard, reported the incident to the fire department, and worked hard on initial response measures to extinguish the fire early.

A club official stated, "It is said that cigarette butts were found inside the trash dump." He added, "Game supervisor Park Jong-hoon and the umpires decided to resume the game after the smoke cleared, as there were no casualties and the incident did not warrant canceling the game."

Smoke fills Suwon KT Wiz Park during the game on the 6th. /Photo=Senior reporter Kang Young-jo
Smoke fills Suwon KT Wiz Park during the game on the 6th. /Photo=Senior reporter Kang Young-jo

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>

*This content was translated by AI.

Recommended News

Daily Trending News

Editor’s Pick

Latest in Sports