*This content was translated by AI.


Samsung Lions, challenging for the championship this season, have faced a major setback. The team's "foreign ace," Ariel Huardo (30), will be sidelined from the mound for the foreseeable future due to a shoulder injury. Samsung's organization has promptly disclosed the exact location of the injury and immediately launched efforts to recruit a replacement foreign pitcher, aiming to minimize the gap in their roster strength.
On the 15th, Samsung's organization announced the detailed results of Huardo's advanced medical examination and his future treatment plan. The club stated, "Recent hospital examinations revealed that player Huardo has suffered from right shoulder fascia damage and infraspinatus inflammation. It is expected to take approximately six weeks before he can return to the field."
According to Samsung's organization on the 15th, Huardo will first undergo about three weeks of complete treatment and rest. Following this period, a re-examination via MRI (Magnetic Resonance Imaging) will be conducted to assess the recovery progress of his shoulder. If the re-examination results are positive, he will proceed with a step-by-step throwing program (ITP, Interval Throwing Program) and begin formal steps toward full return to active play.
Huardo's outstanding performance was decisive in helping Samsung secure first place in the first half of this season. In 17 games this season, he recorded 5 wins, 1 loss, and an ERA of 3.11. Although luck did not always favor him, he was a starting pitcher known for his precision, delivering quality starts (six or more innings with three or fewer earned runs) in as many as 13 outings. His average innings pitched per game this season far exceeded six innings. However, an unexpected shoulder injury has raised red flags regarding mound operations. With a minimum of one and a half months required for his return, the weight on the starting rotation will inevitably diminish significantly.
In response, Samsung's organization immediately took decisive action without hesitation. The club stated, "We plan to officially initiate procedures to recruit a 'replacement foreign pitcher' to cover the mound during Huardo's absence." Already, Lee Jong-yeol, Samsung's general manager, has traveled to the United States to secure a replacement foreign pitcher.
By utilizing the KBO League's injury replacement foreign player system, the club aims to prevent overloading the mound until Huardo recovers fully and firmly maintain their position at the top of the standings.
It remains to be seen whether Samsung, facing this major setback from the sudden departure of its ace, can turn crisis into opportunity through a swift infusion of foreign investor talent.

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.



![[Official] Surprise direct transfer to Europe in the K League, wearing jersey number 18! Lee Chung-hyun, born in 2007, joins Magdeburg in Germany's 2. Bundesliga](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071422254186377_1.jpg)



![[Official] K League 2 leader Busan signs Uzbek U-23-born center back Akhaddov... "We will lift the championship trophy"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071509504934766_1.jpg)




