Este contenido ha sido traducido por IA.

El 2, el Grupo Kyowon (presidente: Jang Pyeong-soon) anunció que ha iniciado medidas de apoyo a la recuperación tras las inundaciones para ayudar a los desplazados y clientes de las zonas de Geoje y Tongyeong, afectados por fuertes lluvias concentradas, a recuperar rápidamente su vida cotidiana.
El Grupo Kyowon ha preparado 2.200 artículos de socorro por un valor total de 40 millones de wones, que se entregarán a los desplazados por las inundaciones en la zona de Tongyeong. Los artículos de socorro incluyen productos necesarios para el cuidado de la vida y la higiene de los residentes afectados: WellNATURE ProBio Multi Bar, WellNATURE ProCare Toothbrush, WellNATURE ProCare Toothpaste, toallitas húmedas más puras y toallitas secas más gruesas, todos bajo la marca WellNATURE de Kyowon Healthcare.
Paralelamente, la marca de alquiler de electrodomésticos para el hogar Wells del Grupo Kyowon ha continuado con el apoyo en terreno desde el pasado 18, inmediatamente después de que se produjeran las inundaciones, dirigiéndose a las zonas afectadas como Geoje y Tongyeong en Gyeongsang del Sur. A los clientes cuyos electrodomésticos alquilados resultaron dañados o perdidos debido a las fuertes lluvias concentradas, se les exime de penalizaciones por incumplimiento, y también se ofrece gratuitamente el soporte técnico necesario, incluyendo la separación y reinstalación de productos, reparación de equipos dañados y sustitución de filtros.
Esta donación de artículos de socorro de emergencia y el apoyo a los clientes afectados en las zonas inundadas se han organizado como parte de una actividad de responsabilidad social que lleva 26 años ininterrumpida, basada en el valor «Vínculos para toda la vida» del Grupo Kyowon Jang Pyeong-sun (Chairman).
Un representante del Grupo Kyowon declaró: «Hemos decidido ofrecer este apoyo con el objetivo de brindar ayuda práctica a los desplazados y clientes que están pasando por dificultades debido a las fuertes lluvias concentradas repentinas, para que puedan regresar lo antes posible a su vida cotidiana», y añadió: «Esperamos que, gracias a esta ayuda, se pueda contribuir en alguna medida a la recuperación de la vida cotidiana de los residentes y clientes de las zonas afectadas».
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Oficial]: El entrenador jefe que sufrió un "impactante desplome" finalmente fue eliminado... La incorporación de Kim Hye-seong de los LAD a la plantilla ampliada no se concretó; ¿cuál será su futuro?](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090208155173287_1.jpg)






![[Según la ley de las circunstancias] 71. El dispositivo esencial para evitar las «deudas ocultas» en la transferencia de acciones no cotizadas](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090210113847518_1.jpg)




