Películas descubiertas en Busán, rumbo a los Óscar... Zhang Yimou: "Un festival que tiene la atención del mundo" [31ª BIFF] [Resumen]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los miembros del jurado de la sección competitiva de la 31ª Festival Internacional de Cine de Busan se reunieron en un mismo lugar.

El día 7, en el Centro de Cine (Pyeonghwa-ui Jeondang) del distrito de Haeundae de Busán, se celebró la rueda de prensa del jurado de la sección competitiva de la 31ª Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF). En esta ocasión participaron el director Zhang Yimou, como Shim Sa-wi (Director), junto al director Bi Gan, la actriz Samal Yeslyamova, el director Ishikawa Kei, la directora Jeong Ju-ri, la productora vietnamita Tran Thi Big Ngoc y la actriz Choi Hee-seo.

La Festival Internacional de Cine de Busan, que introdujo por primera vez una sección competitiva el año pasado, ha designado este año al director Zhang Yimou como Shim Sa-wi (Director). El director Zhang Yimou es un maestro chino que ha sido Joo Yo-sang-eul (수상) en prestigiosos festivales de cine de todo el mundo, incluyendo el Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín, el León de Oro del Festival Internacional de Cine de Venecia y el Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes.

El director Zhang Yimou declaró: "Me alegra volver a la Festival Internacional de Cine de Busan después de 13 años" y añadió: "La Festival Internacional de Cine de Busan ya se ha consolidado como un festival importante que representa a Asia, y creo que su importancia crecerá aún más en el futuro".

A continuación, señaló: "Su influencia internacional sigue aumentando y, a medida que crece la posición del cine asiático, el mundo está prestando atención" y afirmó: "Espero que los festivales de cine de Asia, incluida la Festival Internacional de Cine de Busan, sigan desarrollándose para que las audiencias de todo el mundo puedan encontrar más buenas películas".

Los siete miembros del jurado, incluido el director Zhang Yimou, evaluarán las 13 obras seleccionadas para la sección competitiva de este año.

Las películas incluidas en la sección competitiva son: "El Taechu de aquel día" (Lim Ha-yeon · Corea), "Between Two Lovers" (Hirose Nanako · Japón), "El día después del domingo" (Kato Takuya · Japón), "La soledad de un primer encuentro" (Gou Yu · China), "Hillroll" (Botir Abdurakhmanov · Uzbekistán), "Larga noche" (Yeom Gyu-bok · Corea), "Pan y libros" (Majid Majidi · Irán), "Mi madre" (Edi Chahyono · Indonesia · Japón), "Satoko siempre" (Okita Shuichi · Japón), "El nombre grabado en el mar" (Yosep Anggi Noen · Indonesia), "Afeitado" (Kim Jung-hun · Corea), "Silver Express" (Tanaka Miki · Japón) y "Por ser ordinario" (Li Wen-Chan · Taiwán).

Entre los miembros del jurado figuran el director Bi Gan, ganador del Premio a la Contribución Artística de la sección competitiva de la Festival Internacional de Cine de Busan el año pasado; Samal Yeslyamova, ganadora del premio a la mejor actriz en el Festival de Cannes Woo Ju-yeon-sang (수상); y el director Ishikawa Kei, responsable de películas como "Un hombre".

El director Bi Gan comentó sobre los criterios de evaluación: "Las buenas películas son variadas, pero las malas se perciben de manera intuitiva. A menudo es difícil explicar en una sola frase por qué una película es buena".

A continuación, añadió: "En esta evaluación, me he centrado en películas que superan mi experiencia personal y mis criterios habituales" y explicó: "Creo que las obras seleccionadas para la sección competitiva deben mostrar con valentía y sin reservas su propia expresión, al tiempo que logran conectar con las emociones del público. He realizado la evaluación poniendo el acento en ese punto".

La obra ganadora del "Busan Award – Gran Premio", el máximo galardón de la sección competitiva, obtiene la cualificación para ser presentada al Óscar a la Mejor Película Internacional en los premios de la Academia de Hollywood. De este modo, se abre otro camino para que las películas asiáticas descubiertas en Busán avancen hacia la escena mundial.

Él enfatizó: "Vamos al Festival de la Academia. Creo que el nuevo establecimiento de una sección competitiva por parte del festival puede desempeñar un papel en la presentación [de estas obras] al mundo".

A ellos se suman la directora Jeong Ju-ri, responsable de las películas "Doheeya", "La siguiente Sohee" y "Dora"; la productora vietnamita Tran Thi Big Ngoc; y Choi Hee-seo, quien está ampliando su campo de actividad como actriz, directora y productora.

La directora Jeong Ju-ri habló sobre la posición de la Festival Internacional de Cine de Busan: "Creo que la Festival Internacional de Cine de Busan ya se ha convertido en un festival de cine mundial" y añadió: "Ocupa una posición tan importante que, cuando me encuentro con profesionales del cine en otros festivales extranjeros, lo primero que surge es el tema de Busán".

A continuación, complementó: "Aunque ahora mismo es un festival suficientemente mundial, parece ser un momento en el que uno se pregunta más bien en qué dirección seguirá desarrollándose y avanzando".

Choi Hee-seo expresó sus impresiones sobre su participación como miembro del jurado: "Participé con la intención de llevarme un gran aprendizaje de este lugar, aunque supusiera cierto esfuerzo" y afirmó: "Me esforzaré para realizar una buena evaluación, actuando con responsabilidad, de manera activa y manteniendo conversaciones profundas".

Sobre las buenas películas, comentó: "Creo que la película comienza en el momento en que uno abandona la sala" y añadió: "Una buena película es aquella que, a través de las preguntas que plantea, me permite reflexionar sobre mí mismo".

A continuación, explicó: "La película 'Posible amor' me hizo profundizar aún más en esa reflexión" y detalló: "Creo que una buena película es aquella que, tras verla, me hace reconsiderar qué tipo de persona soy y me genera el deseo de convertirme en una persona mejor".

El "Busan Award" de la sección competitiva de este año se llevará a cabo en un total de cinco categorías: Gran Premio, Premio al Mejor Director, Premio Especial del Jurado, Premio al Mejor Actor/Actriz y Premio a la Contribución Artística. El monto total de los premios es de 110 mil millones de wones.

Por otro lado, la 31ª Festival Internacional de Cine de Busan se inauguró el día 6 pasado y se celebrará hasta el día 15 en las inmediaciones del Centro de Cine (Pyeonghwa-ui Jeondang) de Busán.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.