* Translated by AI

Starnews

«Hope», estreno en Francia: la prensa local, «un impacto estético y visual» [K-EYES]

Publicado:

이윤정

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Fotograma de la película Hope
Fotograma de la película Hope

La mejor taquilla de apertura entre las películas coreanas estrenadas este año en Francia... 2.º lugar en la taquilla de París durante el fin de semana

«La dirección es audaz y los efectos especiales son increíbles».

La película «Hope», del director Na Hong-jin, se ha estrenado oficialmente en Francia y está recibiendo críticas favorables de la prensa local.

«Hope» se estrenó el día 28 (hora local) en Francia. Con su estreno en 192 pantallas en todo el país, logró el primer día la mayor taquilla de apertura entre las películas coreanas estrenadas este año en el mercado local, con 800.000 dólares. Durante el fin de semana del estreno, el día 31 pasado, ocupó el segundo lugar en la taquilla de París, un mercado clave que representa el 31 % de los ingresos totales por taquilla de Francia. En Bélgica, «Hope», estrenada en 38 pantallas, registró unos ingresos de apertura de aproximadamente 64.000 dólares.

Según AlloCiné, el mayor sitio de información cinematográfica de Francia, «Hope» ha obtenido una puntuación de 4,1 sobre 5 puntos, basada en 36 críticas de la prensa. La puntuación del público se sitúa en 3,4 puntos, con la participación de más de 1.250 personas. Así, existe una clara diferencia de temperatura entre la crítica y el público.

«Hope» es una película de acción de ciencia ficción que comienza con el descubrimiento del cadáver de una vaca en un pequeño pueblo portuario cerca de la Zona Desmilitarizada (DMZ), aparentemente atacada por una fiera. En ella actúan Hwang Jung-min, Jo In-sung, Jung Ho-yeon, junto a los actores de Hollywood Michael Fassbender y Alicia Vikander. Es la nueva obra del director Na Hong-jin, su primera en 10 años desde «A Tale of Tortured Voices» (Goksung), y fue invitada a la sección oficial a concurso del Festival Internacional de Cine de Cannes este año. En Corea se estrenó el pasado mes de julio.

La crítica local elogió la capacidad de dirección de Na Hong-jin. El medio cinematográfico francés Le Mag du Cinéma le otorgó 4 puntos sobre 5 y comentó: «Na Hong-jin filma acción con un oficio incomparable que haría palidecer incluso a Michael Bay». Añadió: «La dirección es audaz y los efectos especiales son increíbles», y señaló: «Es más un impacto estético y visual que narrativo, pero en cualquier caso, es un impacto». No obstante, también expresó su decepción al señalar que «el guion es simple o las referencias excesivas» y que «en la escena donde se acerca a los seres extraterrestres, se nota el uso de efectos visuales por computadora (CG)».

Las interpretaciones de los actores también recibieron elogios. El medio cultural Culture Mang Bother le dio 8 puntos sobre 10 y describió a Hwang Jung-min, quien interpreta al jefe de policía Beom-seok, como «divertido» (hilarant). Evaluó a Jo In-sung como «excelente» y a Jung Ho-yeon como «logra exactamente lo necesario», añadiendo que «los personajes generan simpatía de inmediato». El propio director Na Hong-jin, al ser preguntado sobre el logro técnico en la rueda de prensa de Cannes, atribuyó el mérito a los actores: «Esta película fue creada por los actores. No habría sido posible sin ellos».

El sitio de noticias France Info, de la cadena pública francesa France Télévisions, publicó una reseña con el título: «Na Hong-jin nos da un giro radical con una película de acción en formato de comedia de extraterrestres». El medio señaló que «el director, de regreso tras 10 años, ha lanzado un golpe fuerte con un thriller de ciencia ficción lleno de energía e ironía», y añadió: «Las persecuciones en coche, a pie, en furgoneta y a caballo por ciudades, caminos rurales y bosques continúan casi sin descanso durante las 2 horas y 40 minutos de duración».

A continuación, calificó la película como «extremadamente estéticamente refinada y espectacular», y comentó que «diálogos absurdos, como si los niños jugaran a juegos aterradores, añaden un ambiente completamente distorsionado a la película». Sin embargo, también añadió su decepción: «Si uno se desconecta de una historia en la que no se entiende bien por qué han venido los extraterrestres, finalmente se siente ganas de bajar de la montaña rusa».

También hubo críticas negativas. El medio cultural Culturethéa señaló que «la inyección inicial de adrenalina ya no surte efecto» y criticó: «Está lejos del infierno lento e inquietante mostrado en la obra anterior del director Na Hong-jin, "A Tale of Tortured Voices" (Goksung)».

La reacción del público es aún más extrema. En las reseñas de los espectadores de AlloCiné aparecieron elogios como: «Es absurdamente loca, y precisamente por eso se puede reconocer y alabar esta película», «La tensión, el estrés y la locura son enormes» y «Será mi película favorita del mes». Por otro lado, hubo un espectador que dio 0,5 puntos diciendo: «Newton se daría la vuelta en su tumba». En medio de estas opiniones, se situó una crítica que la calificó como «una película B creativa, a veces excesiva».

También crecen las expectativas sobre una secuela. Según France Info, el director Na Hong-jin declaró: «Quiero filmar una secuela». El medio francés Geekslands informó de que Na Hong-jin había revelado previamente en una entrevista con The Hollywood Reporter de Estados Unidos que concibió «Hope» como una historia que requiere «al menos una secuela, quizás tres películas».

Póster de la película Hope
Póster de la película Hope

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos